Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for at kvæge Øde og Ødemark og fremkalde urter i Ørkenen?
da bi neplodnu napojio pusto, da bi u stepi trava izniknula?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og de sammensvor sig alle om at drage hen og angribe jerusalem og fremkalde forvirring der.
kad sam vidio kako se boje, ustao sam i objavio velikaima, odliènicima i ostalom narodu ovo: "ne bojte se ovih ljudi! mislite na gospoda, velikoga i stranoga, i borite se za svoju braæu, za sinove i kæeri svoje, za ene i kuæe svoje!"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for at fremkalde vrede, for at tage hævn hældte jeg blodet på den nøgne klippe uden at dække det.
da se gnjev moj raspali, da mu odmazdim, ostavih krv njegovu na kamenu golom, da se ne pokrije.'
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koglerne søgte nu også ved hjælp af deres hemmelige kunster at fremkalde myg, men de magtede det ikke. og myggene kom over mennesker og dyr.
ali æu toga dana izuzeti goenski kraj, u kojem ivi moj narod, te se ondje obadi neæe pojaviti, tako da zna da sam ja jahve u sreditu zemlje.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r45: kan fremkalde kræftplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: