Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den stærkes pile er hvæsset ved glødende gyvel.
ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit israhe
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derfor måtte hele israel drage ned til filisterne for at få hvæsset deres plovjern, hakker, Økser eller pigkæppe;
descendebat ergo omnis israhel ad philisthim ut exacueret unusquisque vomerem suum et ligonem et securim et sarculu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et sværd, et sværd er hvæsset og slebet blankt, hvæsset med slagtning for Øje, blankt til at udsende lyn..."
ut caedat victimas exacutus est ut splendeat limatus est qui moves sceptrum filii mei succidisti omne lignu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at deres hjerter må ængstes og mange må falde ved alle porte. jeg sætter dig til at slagte, du sværd, som er gjort til at lyne, hvæsset til slagtning.
et corde tabescere et multiplicat ruinas in omnibus portis eorum dedi conturbationem gladii acuti et limati ad fulgendum amicti ad caede
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hvæsser tungen som slanger, har Øglegift under deres læber. - sela.
non declines cor meum in verba malitiae ad excusandas excusationes in peccatis cum hominibus operantibus iniquitatem et non communicabo cum electis eoru
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: