Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"jeg er ren og uden brøde, lydeløs, uden skyld;
mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in m
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
du siger: "min færd er lydeløs, og jeg er ren i hans Øjne!"
dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hvor meget mere skal da kristi blod, hans, som ved en evig Ånd frembar sig selv lydeløs for gud, rense eders samvittighed fra døde gerninger til at tjene den levende gud?
quanto magis sanguis christi qui per spiritum sanctum semet ipsum obtulit inmaculatum deo emundabit conscientiam vestram ab operibus mortuis ad serviendum deo vivent
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men med kristi dyrebare blod som et lydeløst og uplettet lams,
sed pretioso sanguine quasi agni incontaminati et inmaculati christ
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: