Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ytringsfrihed og magt fra
iudicio et virtute
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
så kraftigt voksede herrens ord og fik magt.
ita fortiter verbum dei crescebat et confirmabatu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
og at have magt til at uddrive de onde Ånder.
et dedit illis potestatem curandi infirmitates et eiciendi daemoni
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
særlingen søger et påskud, med vold og magt vil han strid.
occasiones quaerit qui vult recedere ab amico omni tempore erit exprobrabili
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kender du himmelens love, fastsætter du dens magt over jorden?
numquid nosti ordinem caeli et pones rationem eius in terr
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disse have eet sind, og deres kraft og magt give de til dyret.
hii unum consilium habent et virtutem et potestatem suam bestiae tradun
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du må ikke bruge din magt over ham med hårdhed; du skal flygte din gud.
ne adfligas eum per potentiam sed metuito deum tuu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
han, hvis komme sker ifølge satans kraft, med al løgnens magt og tegn og undere
eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
edom bliver et lydland, og seirs undslupne går til grunde, israel udfolder sin magt,
et erit idumea possessio eius hereditas seir cedet inimicis suis israhel vero fortiter age
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvor dog engle, som ere større i styrke og magt, ikke fremføre bespottende dom imod dem for herren.
ubi angeli fortitudine et virtute cum sint maiores non portant adversum se execrabile iudiciu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
den højeste gud, o konge, gav din fader nebukadnezar kongedømme, magt, herlighed og Ære;
o rex deus altissimus regnum et magnificentiam gloriam et honorem dedit nabuchodonosor patri tu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
derpå kommer enden, når han overgiver gud og faderen riget, når han har tilintetgjort hver magt og hver myndighed og kraft.
deinde finis cum tradiderit regnum deo et patri cum evacuaverit omnem principatum et potestatem et virtute
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
derefter så jeg en anden engel stige ned fra himmelen; han havde stor magt, og jorden blev oplyst af hans herlighed.
et post haec vidi alium angelum descendentem de caelo habentem potestatem magnam et terra inluminata est a gloria eiu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"giver også mig denne magt, at, hvem jeg lægger hænderne på, han må få den helligånd."
dicens date et mihi hanc potestatem ut cuicumque inposuero manus accipiat spiritum sanctum petrus autem dixit ad eu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"jeg ved, at du magter alt, for dig er intet umuligt!
scio quia omnia potes et nulla te latet cogitati
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak