Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gives i sværdets vold og vorde sjakalers bytte.
laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
babel skal blive en grushob, sjakalers bolig, til rædsel og spot, så ingen bor der.
et erit babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitato
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der lyder en tidende, se, den kommer med vældigt drøn fra nordens land og gør judas byer til Ørk, til sjakalers bo.
vox auditionis ecce venit et commotio magna de terra aquilonis ut ponat civitates iuda solitudinem et habitaculum draconu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det glødende sand bliver vanddrag, til kildevæld tørstigt land. i sjakalers bo holder hjorde rast, på strudsenes enemærker gror rør og siv.
et quae erat arida in stagnum et sitiens in fontes aquarum in cubilibus in quibus prius dracones habitabant orietur viror calami et iunc
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: