Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for ekspertgruppens vedkommende finder ændringsproceduren i kommissoriet for ekspertgruppen for elektronisk skibsmelding anvendelse.
attiecībā uz ekspertu grupu tiek piemērotas attiecīgās procedūras, kā noteikts elektronisko ziņojumu ekspertu grupas uzdevuma ietvaros.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da disse betænkeligheder ikke blev løst i løbet af ændringsproceduren, sendte belgien den 19. oktober 2007 en meddelelse til chmp om, at sagen officielt var blevet henvist til voldgift i overensstemmelse med artikel 6, stk.
tā kā šīs bažas izmaiņu procedūras gaitā netika novērstas, beļģija 2007. gada 19. oktobrī paziņoja cilvēkiem paredzēto zāļu komitejai (chmp) par oficiālu iesniegumu arbitrāžai saskaņā ar komisijas regulas ek nr.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i løbet af ændringsproceduren forud for denne indbringelse blev det klart, at empirisk behandling af pid med moxifloxacin skulle undgås på grund af den høje forekomst af n. gonorrhoeae- resistens over for moxifloxacin og andre quinoloner.
pirms šīs pārskatīšanas īstenotās izmaiņu procedūras gaitā kļuva skaidrs, ka, ārstējot iegurņa orgānu iekaisīgas slimības, moksifloksacīnu nevajadzētu lietot empīriski, jo liela daļa n. gonorrhoeae celmu ir rezistenta pret moksifloksacīnu un citiem kvinoloniem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ændringsprocedure
grozīšanas procedūra
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: