Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
specifikationer for tørret pulp af abebrødfrugt
Žāvēta baobaba augļa mīkstuma specifikācija
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
typiske næringsbestanddele i tørret pulp af abebrødfrugt
Žāvēta baobaba augļa mīkstuma uzturvērtības raksturīgās sastāvdaļas
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tørret pulp af abebrødfrugt som omhandlet i bilaget kan markedsføres i fællesskabet som en ny levnedsmiddelingrediens.
Žāvētu baobaba augļa mīkstumu saskaņā ar specifikācijām pielikumā var laist kopienas tirgū kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i rapporten konkluderedes det, at tørret pulp af abebrødfrugt ikke udgør en sundhedsrisiko for mennesker i de foreslåede anvendelsesmængder.
Šajā ziņojumā tā secināja, ka žāvēts baobaba augļa mīkstums ierosinātajos daudzumos ir nekaitīgs lietošanai pārtikā.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
phytotrade africa indgav den 9. august 2006 en anmodning til de kompetente myndigheder i det forenede kongerige om tilladelse til at markedsføre tørret pulp af abebrødfrugt som en ny levnedsmiddelingrediens.
uzņēmums “phytotrade africa”2006. gada 9. augustā apvienotās karalistes kompetentajām iestādēm iesniedza lūgumu par žāvēta baobaba augļa mīkstuma kā jaunas pārtikas produktu sastāvdaļas laišanu tirgū.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den nye levnedsmiddelingrediens, der godkendes ved denne beslutning, betegnes »pulp af abebrødfrugt« på mærkningen af den fødevare, der indeholder den.
ja pārtikas produkts satur jauno pārtikas produktu sastāvdaļu, ko atļauj ar šo lēmumu, minētā produkta marķējumā norāda nosaukumu “baobaba augļa mīkstums”.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tørret pulp af abebrødfrugt er i overensstemmelse med kriterierne i artikel 3, stk. 1, i forordning (ef) nr. 258/97.
Žāvēts baobaba augļa mīkstums atbilst regulas (ek) nr. 258/97 3. panta 1. punktā noteiktajiem kritērijiem.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om tilladelse til markedsføring af tørret pulp af abebrødfrugt som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 258/97
ar ko atbilstīgi eiropas parlamenta un padomes regulai (ek) nr. 258/97 atļauj laist tirgū žāvētu baobaba augļa mīkstumu kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abebrødfrugterne (adansonia digitata) høstes fra træer.
baobaba (adansonia digitata) augļus ievāc no kokiem.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: