Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
desuden indeholder skemaet i bilaget til den anfægtede forordning intet fotografi, logo eller andet tegn, hvoraf apples varemærke fremgår.
turklāt neviena fotogrāfija, logotips vai cita zīme, kas līdzinātos preču zīmei apple, apstrīdētajai regulai pievienotajā tabulā nefigurē.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chmp godkendte den igangværende registerundersøgelse, der er forelagt af indehaveren af markedsføringstilladelsen – apples- undersøgelsen (pædiatrisk register).
chmp atbalstīja notiekošo reģistra izpēti, ko iesniedza reģistrācijas apliecības īpašnieks – pētījumu apples (pediatriskajam reģistram).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
media players, der er baseret på tredjeparts proprietærteknologi, indskrænker i modsætning til microsofts wmp, realnetworks' realone player og apples quick time player, ikke tredjeparts adfærd.
medijatspēļi, kuri ir atkarīgi no trešo pušu patentētām tehnoloģijām, nevarētu, pretēji microsoft wmp, realnetworks realone player un apple quicktime player, ierobežot trešo pušu uzvedību.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
endelig blev de anmeldende parter indrømmet yderligere aktindsigt den 10. juni 2004, hvor de fik udleveret en ikke-fortrolig version af dokumenterne fra european broadcasting association og apple computer inc.
rezultātā 2004. gada 10. jūnijā ziņotājām pusēm tika piešķirta turpmāka piekļuve lietas materiāliem, izsniedzot european broadcasting association un apple computer inc. dokumentu nekonfidenciālo variantu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: