Je was op zoek naar: checklisten (Deens - Lets)

checklisten
pārbaužu skaits

punkter på checklisten
pārbaudes punktu saraksta pozīcijas

når validitetskontrolchecklisten er gennemgået, behandles oplysningerne på checklisten fortroligt.
pēc pārbaudes kontroljautājumu saraksta aizpildīšanas tajā ietverto informāciju uzskata par klasificētu informāciju.

når checklisten er udfyldt med de detaljerede svar, klassificeres den efter aftale med den inspicerede enhed.
pēc kontrolsaraksta papildināšanas ar detalizētām atbildēm tam, vienojoties ar pārbaudīto vienību, piešķir klasifikāciju.

oplysninger til brug for checklisten indhentes, navnlig under besøget, hos de ledende sikkerhedsansvarlige i den enhed, der inspiceres.
informāciju, kas vajadzīga kontrolsaraksta aizpildīšanai, iegūst jo īpaši apmeklējuma laikā no pārbaudāmo vienību drošības pārvaldības.

for hvert inspektionspunkt på checklisten i safa-rampeinspektionsrapporten vil der blive opstillet en udførlig beskrivelse med angivelse af inspektionens omfang og fremgangsmåde.
par katru safa perona pārbaudes ziņojumā iekļauto pārbaudāmo pozīciju tiks sagatavots sīks apraksts, kurā būs izklāstīts, cik lielā mērā un kā tā jāpārbauda.

safa-rampeinspektioner udføres af inspektører med den nødvendige viden af relevans for inspektionsområdet, idet teknisk viden, viden om luftdygtighed og operationel viden skal være til rådighed, såfremt alle punkter på checklisten kontrolleres.
safa perona pārbaudes veic inspektori, kuriem ir pārbaudes veikšanai vajadzīgās obligātās zināšanas par tehniskajiem, lidojumderīguma un funkcionālajiem aspektiem, lai gadījumā, kad jākontrolē visi pārbaudes saraksta punkti, tas būtu izdarāms.

medlemsstaterne foretager kontrol i henhold til dette direktiv ved at anvende checklisten i bilag i. den kontrollerende myndighed overdrager føreren af køretøjet et eksemplar af checklisten eller en attestation med resultatet af kontrollen, som skal fremvises på forlangende, for at yderligere kontrol kan forenkles eller så vidt muligt undgås.
lai veiktu šajā direktīvā paredzētās pārbaudes, dalībvalstis izmanto i pielikumā doto pārbaudes punktu sarakstu. Šo pārbaudes punktu saraksta kopiju vai sertifikātu, kas uzrāda pārbaudes rezultātus un ko noformējusi pārbaudi veikusī iestāde, atdod transportlīdzekļa vadītājam un to uzrāda pēc pieprasījuma, lai vienkāršotu turpmākās pārbaudes vai izvairītos no tām, ja tas iespējams.

17) ved "sikkerhedscheckliste for skib/havn" forstås en checkliste, som omhandlet i kapitel 4 i blu-koden, og som er udformet som vist i appendiks 3 til blu-koden.
17) "kuģa un krasta drošības pārbaudes punktu saraksts" ir pārbaudes punktu saraksts, kas minēts blu kodeksa 4. iedaļā, un kura paraugs ietverts blu kodeksa 3. papildinājumā;