Je was op zoek naar: forbindelsesofficerer (Deens - Lets)

- samarbejde via forbindelsesofficerer.
- sadarbība, iesaistot sadarbības koordinatorus.

a) udveksling af forbindelsesofficerer
a) sadarbības koordinatoru apmaiņu,

fælles seminarer for forbindelsesofficerer
kopīgi sadarbības koordinatoru semināri

underretning om udsendelse af forbindelsesofficerer
sadarbības koordinatoru darbā norīkošanas paziņošana

agenturet, herunder oplysninger og rapporter fra dets forbindelsesofficerer
aģentūra, tostarp informācija un ziņojumi, kurus iesnieguši tās sadarbības koordinatori;

om fælles benyttelse af forbindelsesofficerer udsendt af medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder
par kopīgu to sadarbības koordinatoru izmantošanu, ko dalībvalstu tiesību aizsardzības iestādes norīkojušas darbā ārzemēs

samarbejde mellem medlemsstaterne om udveksling af oplysninger via forbindelsesofficerer i tredjelande
dalībvalstu sadarbība attiecībā uz informācijas apmaiņu, izmantojot sadarbības koordinatorus trešās valstīs

e u r o Ρ o udgangen af 2004, inklusive forbindelsesofficerer og sikkerhedspersonale.
europol darbinieku skaits, ieskaitot kontaktpersonas un drošības dienesta darbiniekus, pieaugs līdz 485 cilvēkiem.

de kontraherende parter indgår aftaler om udstationering af forbindelsesofficerer fra deres toldmyndigheder.
līgumslēdzējas puses noslēdz vienošanās par muitas pārvalžu sadarbības koordinatoru nosūtīšanu.

a) udveksling af udstyr eller udstationering af forbindelsesofficerer udstyret med egnet radiomateriel
a) var apmainīties ar iekārtām vai nosūtīt sadarbības koordinatorus, kas apgādāti ar piemērotām radio iekārtām;

andre relevante nationale myndigheder og systemer, herunder forbindelsesofficerer, operationelle centre og kontaktpunkter
citas būtiskas valsts iestādes un sistēmas, ietverot sadarbības koordinatorus, operatīvos centrus un kontaktpunktus;

nationale koordinationscentre, herunder oplysninger og rapporter fra medlemsstaternes forbindelsesofficerer via de kompetente nationale myndigheder
valsts koordinācijas centri, tostarp informācija un ziņojumi, kurus ar kompetento valsts iestāžu starpniecību ir iesnieguši dalībvalstu sadarbības koordinatori;

medlemsstaterne afholder omkostningerne ved udsendelsen af deres forbindelsesofficerer og ved alt materiel, der er nødvendigt i enheden.
sadarbības koordinatoru nosūtīšanas izdevumus, kā arī izdevumus par vienībai nepieciešamā aprīkojuma nosūtīšanu uz vienību sedz dalībvalstis.

artikel 5 nævner de operationelle samarbejdsteknikker, såsom tildeling af opgaver til forbindelsesofficerer eller tjenestemænd fra andre medlemsstater.
ar 5. pantu nosaka dažādas operatīvās sadarbības metodes, piemēram, veicamo uzdevumu deleģēšanu sadarbības koordinatoriem vai citu dalībvalstu amatpersonām.

om ændring af afgørelse 2003/170/ria om fælles benyttelse af forbindelsesofficerer udsendt af medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder
ar kuru groza lēmumu 2003/170/ti par kopīgu to sadarbības koordinatoru izmantošanu, ko dalībvalstu tiesību aizsardzības iestādes norīkojušas darbā ārzemēs

oprettelse og udbygning af netværk for medlemsstaternes forbindelsesofficerer i narkotikaproducerende lande og regioner langs narkotikaruterne _bar_ 1.
izveidot un paplašināt dalībvalstu sadarbības koordinatoru tīklu ražotājvalstīs un valstīs, caur kurām iet tirdzniecības ceļi. _bar_ 1.

lette indplaceringen af forbindelsesofficerer, der udstationeres fra eu-medlemsstaterne i de relevante statsorganer, der varetager bekæmpelsen af organiseret kriminalitet.
sekmēt es dalībvalstu norīkoto sadarbības koordinatoru iesaistīšanu to atbilstīgo valsts pārvaldes iestāžu darbā, kuras saistītas ar cīņu pret organizēto noziedzību.

heraf er der 60 forbindelsesofficerer, der repræsenterer forskellige retshåndhævende myndigheder (politi, toldvæsen, gendarmeri, indvandringsmyndigheder osv.).
konvencija nosaka stingrus sistēmas darbības ietvarus, lai ievērotu cilvēktiesības un informācijas aizsardzību, kontroli, uzraudzību un drošību.

forbindelsesofficeren skal navnlig:
sadarbības koordinators jo īpaši: