Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(13) net- og informationssikkerhed er blevet en forudsætning for yderligere udvikling af et sikkert forretningsmiljø.
(13) tīklu un informācijas drošība ir kļuvusi par priekšnoteikumu turpmākai virzībai uz drošu uzņēmējdarbības vidi.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette resulterer i en ineffektiv anvendelse af administrative ressourcer og en mangel på politisk interesse, hvilket i sidste ende fører til et komplekst forretningsmiljø.
tas izraisa administratīvo resursu nelietderīgu izmantošanu un politiskās uzmanības trūkumu, kas gala rezultātā rada sarežģītu uzņēmējdarbības vidi.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
støtteordningens navn: eller navnet på den støttemodtagende virksomhed -ethos — et innovativt forretningsmiljø for videnbaserede smv -
atbalsta shēmas nosaukums vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums -ethos — an innovative business environment for knowledge based smes -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
endelig er den institutionelle ramme for indlandsskibsfart i europa fragmenteret. dette resulterer i en ineffektiv anvendelse af administrative ressourcer og en mangel på politisk interesse, hvilket i sidste ende fører til et komplekst forretningsmiljø.
visbeidzot iekšzemes navigācijas iestāžu sistēma eiropā joprojām ir sadrumstalota. tas izraisa administratīvo resursu nelietderīgu izmantošanu un politiskās uzmanības trūkumu, kas gala rezultātā rada sarežģītu uzņēmējdarbības vidi.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fællesskabsfinansieringen skal fortsat dække uddannelsesprogrammer med henblik på at etablere en gruppe europæiske erhvervsledere, der kan kommunikere og begå sig i det japanske og koreanske forretningsmiljø ("executive training programmes").
kopienas finansējums turpina aptvert mācību programmas, lai izveidotu eiropas uzņēmumu vadošā personāla grupas, kas ir spējīgas sazināties un darboties japānas un korejas uzņēmējdarbības vidēs ("uzņēmumu vadošā personāla apmācības programmas").
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
støtteordningens navn: eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _bar_ ethos — et innovativt forretningsmiljø for videnbaserede smv _bar_
atbalsta shēmas nosaukums vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums _bar_ ethos — an innovative business environment for knowledge based smes _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3.3. landtransportdelen af den samlede forsyningskæde har helt andre kendetegn. mere end en halv million[6] virksomheder beskæftiger sig med transport og accessoriske tjenesteydelser -fra store multinationale koncerner til meget små servicevirksomheder, der har rod i en bred vifte af kulturer og forretningsmiljøer. de dækker hele fællesskabet. hovedparten har på nuværende tidspunkt ingen sikringsstyring og er generelt set først begyndt at udvikle sikringsniveauer.
aizsardzības noteikumi noteiktās jomās vai visai piegādes ķēdei?3.8. ir vilinoši koncentrēt pūles uz piegādes ķēdes aizsardzības līmeņa uzlabošanu skaidri noteiktās ierobežota skaita galvenajās jomās: tiek izstrādātas ierīces, lai padarītu zīmogus izturīgākus pret uzlaušanu, lielākā daļu loģistikas centru ir pastiprinājuši piekļuves noteikumus un daudzi operatori ir ieviesuši darbinieku biogrāfijas pārbaudes un identitātes kartes. riska apzināšanās pieaug.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: