Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
»hasteforanstaltning for rumaenien.
"neatliekama rīcība attiecībā uz rumāniju.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
om en ef-hasteforanstaltning for ophugning af fiskerfartøjer
ar ko ievieš kopienas ārkārtas pasākumu par zvejas kuģu nodošanu metāllūžņos
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
_ landbrugeren underretter embedsdyrlaegen , naar et kreatur paa bedriften doer eller slagtes som hasteforanstaltning .
- lauksaimnieks valsts pilnvarotam veterinārārstam dara zināmus visus liellopu nāves vai ārkārtas nokaušanas gadījumus savā saimniecībā.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
når dette kriterium anvendes, medregnes ikke kontrakter, der er indgået som hasteforanstaltning efter artikel 5, stk. 5.
piemērojot šo kritēriju, netiek ņemti vērā līgumi, kas piešķirti ārkārtas pasākumu ietvaros saskaņā ar 5. panta 5. punktu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»hasteforanstaltning for rumaenien. restitutioner, monetaere udligningsbeloeb og/eller tiltraedelsesudligningsbeloeb finder ikke anvendelse for disse produkter.«
"neatliekama rīcība attiecībā uz rumāniju. produkti, par kuriem nedrīkst maksāt kompensācijas, valūtas kursu starpības kompensācijas un/vai pievienošanās kompensācijas."
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
statsstøttesag c 31/2006 (ex n 612/2005) — hasteforanstaltninger til forebyggelse af aviær influenza
valsts atbalsts c 31/2006 (ex n 612/2005) — steidzami pasākumi putnu gripas novēršanai
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: