Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
undgå hudkontakt.
izvairieties no zāļu saskares ar ādu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hudkontakt med produktet vil sjældent forekomme.
iespējamība ādas saskarei ar šīm zālēm ir niecīga, bet, ja tā notiek, skartā vieta nekavējoties jānomazgā, jo šāda veida vielas var absorbēties caur ādu.
sv farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning, hudkontakt och förtäring.«
sv farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning, hudkontakt och förtäring.";
hos gravide kvinder, især dem, der er tæt på terminen, øger forlænget hudkontakt risikoen for fostret.
grūtniecēm, īpaši tām, kuras ir vēlīnā grūtniecības stadijā, ilgstoša iedarbība uz ādu var palielināt augļa risku.
der skal udvises omhu for ikke at bringe den nyfødte i hudkontakt med områder, hvor der for nylig er påsmurt panretin gel.
jāievēro piesardzība, lai jaundzimušā āda nesaskartos ar vietām, kurās nesen lietots panretin gels.
risici ved indånding eller hudkontakt for personer, som skal håndtere tilsætningstoffet ublandet eller som bestanddel af forblandinger eller foderstoffer,
bīstamību personām, kas nonāk saskarē ar piedevu, kā arī ar premiksiem un barību, kurā tā ir iekļauta, un var to ieelpot vai uzņemt caur ādu,
for gravide kvinder, især de, der er tæt på terminen, øger utilsigtet injektion og forlænget hudkontakt risikoen for fostret.
grūtniecēm, īpaši tām, kuras ir vēlīnā grūtniecības stadijā, nejauša norīšana var palielināt augļa risku.