Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der er ikke noteret kliniske tilfælde af krydsreaktivitet.
savstarpējas reaģētspējas klīniski gadījumi nav novēroti.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der blev ikke iagttaget uventet krydsreaktivitet over for andre væv.
netika novērota negaidīta audu krusteniskā reaktivitāte.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bindingsmønsteret er meget begrænset og har ingen krydsreaktivitet til andre leukocytter eller til andre typer humant væv.
piesaistes veids ir ļoti ierobežots, bez reaktivitātes uz citiem leikocītiem vai cita veida cilvēku audiem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mange sunde dyr har højere listeria-titere, og der opstår krydsreaktivitet med enterokokker, staphylococcus aureus og andre organismer.
daudzi veseli dzīvnieki, uzrāda augstus titrus uz listera, un notiek savstarpēja baktērijas mijiedarbība ar enterokokiem, staphylococcusaureus un citiem mikroorganismiem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adalimumab, da der ikke findes passende modeller for et antistof med begrænset krydsreaktivitet over for gnaver- tnf og udviklingen af neutraliserende antistoffer hos gnavere. mi
kancerogenitātes pētījumi un standarta auglības un postnatālās toksicitātes vērtējumi ar adalimumabu netika veikti, jo nav piemērotu modeļu antivielām ar ierobežotu krustenisku reaktivitāti pret grauzēju tnf un neitralizējošu antivielu veidošanos grauzējiem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der er ikke udført karcinogenicitetsforsøg med ustekinumab på grund af manglen på egnede modeller for et antistof uden krydsreaktivitet over for il- 12/ 23 p40 hos gnavere.
kancerogenitātes pētījumi ar ustekinumabu netika veikti, jo trūka atbilstošu antivielas modeļu bez krusteniskas reaktivitātes pret grauzēju il- 12/ 23 p40.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hverken karcinogenicitetsforsøg eller standardvurdering af fertilitet og postnatal toksicitet blev udført med adalimumab, da der ikke findes passende modeller for et antistof med begrænset krydsreaktivitet over for gnaver- tnf og til udviklingen af neutraliserende antistoffer hos gnavere.
netika veikti ne kancerogenicitātes pētījumi, ne standarta auglības un 27 postnatālās toksicitātes vērtējumi ar adalimumabu, jo nav piemērotu modeļu antivielām ar ierobežotu krustenisku reaktivitāti pret grauzēju tnf un pret neitralizējošu antivielu veidošanos grauzējiem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
undersøgelser med anti- op- 1- antistoffer viste nogen krydsreaktivitet med de nært beslægtede knoglemorfogenetiske proteiner bmp- 5 og bmp- 6.
anti- op- 1 antivielu pētījumos tika konstatēta zināma savstarpēja reaktivitāte ar ļoti līdzīgajiem kaulu morfoģenētiskajiem proteīniem bmp- 5 un bmp- 6.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
materialet skal indeholde følgende informationer: • behov og klinsk relevans af bivirkningsrapportering generelt • uddybende information om erythropoetin antistof medieret pure red cell aplasia (aeab - medieret prca) i forbindelse med behandling med erythropoiese stimulerende agens (esa) • en liste over diagnoser eller uønskede hændelser, der udløser en bivirkningsrapport for mircera • et spørgeskema til indsamling af detaljeret dokumentation i bivirkningsrapporten. • indehaver af markedsføringstilladelsen tilbyder test af antistof- status i et godkendt laboratorium • litteratur med information om tab af effekt og differentierede årsager hertil, definition af aeab - medieret prca, den diagnostiske udredning ved mistanke om aeab- medieret prca, behovet for afbrydelse af esa- behandling på grund af krydsreaktivitet med andre esa´er ved diagnosticering af aeab- medieret prca.
literatūru par efektivitātes zudumu un tās diferenciāldiagnozes gadījumiem, eritropoetīna antivielu inducētu sarkano asins cilmes šūnu aplāzijas definīciju un diagnostiskos kritērijus potenciālas eritropoetīna antivielu inducētu sarkano asins cilmes šūnu aplāzijas gadījumā, kā arī nepieciešamību pārtraukt esa terapiju krustotās reaktivitātes dēļ ar citiem esa, diagnosticējot eritropoetīna antivielu inducētu sarkano asins cilmes šūnu aplāziju.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.