Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
byen leipzig
leipcigas pilsēta
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leipzig-halle flughafen«.
leipzig-halle flughafen”;
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-»erfurt, leipzig og rostock«
-"erfurte, leipciga un rostoka";
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
baggrundsoplysninger vedrørende udvidelsen af leipzig lufthavn
pamatinformācija saistībā ar leipcigas lidostas paplašināšanu
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mfag ejer 94 % af kapitalandelene i leipzig lufthavn.
mfag pieder 94 % leipcigas lidostas kapitāla daļu.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan imødekomme den langsigtede efterspørgsel i leipzig lufthavn.
tā apmierinās ilgtermiņa pieprasījumu leipcigas lidostā.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men bare mellem 1990 og 2000 mistede leipzig 100 000 indbyggere.
taču tieši laikā no 1990. līdz 2000. gadam leipciga zaudēja 100 000 iedzīvotāju.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leipzig lufthavn fastsætter langtidslejen for dpi på følgende betingelser:
leipcigas lidosta piešķir mantojamās apbūves tiesības dpi ar šādiem nosacījumiem:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flh er det selskab, der driver lufthavnen leipzig/halle.
flh ir sabiedrība, kas izmanto leipcigas/halles lidostu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
landingsafgiftens størrelse falder med det samlede trafikvolumen i leipzig lufthavn.
nolaišanās nodevu apmērs samazinās līdz ar kopējās gaisa satiksmes palielināšanos leipcigas lidostā.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desuden skal alle brugere af leipzig lufthavn betale de samme lufthavnsafgifter.
turklāt visiem leipcigas lidostas lietotājiem ir jāmaksā vienāda apmēra lidostas nodevas.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samtidig er leipzig lufthavn også hjørnestenen i den økonomiske udvikling i Østtyskland.
vienlaikus leipcigas lidosta ir arī austrumvācijas ekonomiskās attīstības galvenais balsts.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leipzig lufthavn udvides imidlertid ikke udelukkende til fordel for en enkelt bruger.
tomēr leipcigas lidostas gadījumā runa nav par lidostu, kura būtu jāatbalsta tikai viena lietotāja labā.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhl besluttede i sidste instans at flytte sit europæiske luftfragtknudepunkt til leipzig inden 2008.
visbeidzot dhl nolēma līdz 2008. gadam pārvietot tā gaisa pārvadājumu eiropas darbības centru uz leipcigu.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anlæggelsen af den sydlige bane er af almindelig interesse for ethvert luftfragtselskab i leipzig lufthavn.
dienvidu skrejceļa būvniecība ir katra leipcigas lidostā esošā gaisa kravas pārvadājumu uzņēmuma vispārējās interesēs.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i 1993 offentliggjorde ihk halle-dessau og ihk leipzig et fælles positionspapir vedrørende lufthavnen.
halles-desavas un leipcigas rtk 1993. gadā publicēja kopēju dokumentu, kas pauda to nostāju attiecībā pret lidostu.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de shortlistede lufthavne var leipzig, bruxelles og den franske lufthavn vatry (xcr).
kā iespējamās vietas tika izvirzītas leipciga, brisele un francijas lidosta vatry (xcr).
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desuden har ingen anden europæisk lufthavn ved indledningen af undersøgelsesproceduren rejst indvendinger mod udvidelsen af leipzig lufthavn.
turklāt neviena no eiropas lidostām, uzsākot pārbaudes procedūru, nepauda šaubas par leipcigas lidostas paplašināšanu.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det kan derfor udelukkes, at den sydlige bane i leipzig lufthavn var planlagt og anlagt udelukkende til fordel for dhl.
tādēļ ir pilnībā izslēdzams apgalvojums, ka leipcigas lidostas dienvidu skrejceļš tika plānots un celts dhl vajadzībām.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de planlagte investeringer i leipzig lufthavn opfylder luftfragtindustriens krav med hensyn til dimension, modernitet og muligheder for yderligere ekspansion.
plānotie ieguldījumi leipcigas lidostā atbilda gaisa satiksmes industrijas prasībām saistībā ar izmēru, mūsdienīgumu un citām paplašināšanās iespējām.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: