Je was op zoek naar: militæroperation (Deens - Lets)

i forbindelse med denne eu-militæroperation
Šīs es militārās operācijas vajadzībām:

om den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina
par eiropas savienības militāro operāciju bosnijā un hercegovinā

om iværksættelse af den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina
par eiropas savienības militārās operācijas sākšanu bosnijā un hercegovinā

eu-styrken indleder tilbagetrækningen ved afslutningen af eu’s militæroperation.
es spēki sāk atgriešanos es militārās operācijas beigās.

om nedsættelse af bidragyderkomitéen for den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina
par eiropas savienības militārās operācijas bosnijā un hercegovinā līdzdalībnieku komitejas izveidi

9 ter; herudover kom en ny militæroperation og fire nye civile missioner til i 2008.
9 tām pievienojās viena jauna militārā operācija un četras jaunas civilās misijas .

om accept af bidrag fra tredjelande til eu's militæroperation i bosnien-hercegovina
ar ko pieņem trešo valstu palīdzību attiecībā uz eiropas savienības militāro operāciju bosnijā un hercegovinā

eu's militæroperation vil blive ledet i konsultation med myndighederne i de berørte lande.
es milit�ro oper�ciju vad�s, apspriežoties ar iesaist�to valstu iest�d�m.

den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina althea iværksættes den 2. december 2004.
es militārā operācija bosnijā un hercegovinā, althea, tiks uzsākta 2004. gada 2. decembrī.

om udnævnelse af en øverstbefalende for eu-styrken i den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina
ar ko ieceļ es spēku komandieri eiropas savienības militārajai operācijai bosnijā un hercegovinā

general john mccoll udnævnes til eu’s øverstbefalende for den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina.
ar šo ģenerālis john mccoll tiek iecelts par es operācijas komandieri eiropas savienības militārajai operācijai bosnijā un hercegovinā.

om ændring af fælles aktion 2004/570/fusp om den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina
ar ko groza vienoto rīcību 2004/570/kĀdp par eiropas savienības militāro operāciju bosnijā un hercegovinā

der nedsættes herved en bidragyderkomité for den europæiske unions militæroperation i republikken tchad og den centralafrikanske republik (komitéen).
ar šo izveido palīdzības sniedzēju komiteju eiropas savienības militārajai operācijai Čadas republikā un centrālāfrikas republikā (“psk”).

generalmajor gian marco chiarini udnævnes herved til øverstbefalende for eu-styrken i den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina.
Ģenerālmajors gian marco chiarini ar šo ir iecelts par es spēku komandieri eiropas savienības militārajai operācijai bosnijā un hercegovinā.

den europæiske unions militæroperation i republikken tchad og den centralafrikanske republik (eufor tchad/rca) iværksættes den 28. januar 2008.
es militāro operāciju Čadas republikā un centrālāfrikas republikā (eufor tchad/rca) sāk 2008. gada 28. janvārī.

—udnævnelse af chefen for eu-kommandoelementet i napoli for den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina (11)
— atbalsts starptautiskās atomenerģijas aģentūras (saea) uzraudzības un pārbaudes darbībām, ko veic korejas tautas demokrātiskajā republikā, kā

—ændring af fælles aktion 2004/570/fusp om den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina (9)
— mehānisma eiropas savienības operāciju kopējo izmaksu finansēšanas pārvaldībai, kas skar militārus vai aizsardzības aspektus (athena), kodifikācija (8),

den 12. juli 2004 vedtog rådet fælles aktion 2004/570/fusp om den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina [1].
2004. gada 12. jūlijā padome pieņēma vienoto rīcību 2004/570/kĀdp par eiropas savienības militāro operāciju bosnijā un hercegovinā [1].

de fælles udgifter til eu-militæroperationen administreres af athena.
es militārās operācijas kopējās izmaksas pārvalda athena.