Je was op zoek naar: monitoring (Deens - Lets)

monitoring and evaluation 6.1 .
monitoring and evaluation 6.1 .

miljØovervÅgningsfaciliteter (environmental monitoring facilities)
vides monitoringa iekĀrtas (environmental monitoring facilities)

set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .
set-up of evaluation / monitoring mechanism 10 .

tilpassede ørepropper i forbindelse med in-ear monitoring.
pārbaudei, kā tas paredzēts direktīvas 2003/10/ek 10. pantā.

coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;
coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;

33 ifølge »efa global monitoring report 2010« er det ikke en
33 efa 2010. gada globālās uzraudzības ziņojumā minēts, ka to bērnu skaits attiecīgajā vecuma grupā, kuri neapmeklē

amesd: -african monitoring for the environment and sustainable development -
amesd: -Āfrikas vides monitorings ilgtspējīgai attīstībai (african monitoring for the environment and sustainable development) -

monitoring af tacrolimus plasmakoncentrationer tilrådes, når samtidig behandling med lansoprazol indledes eller afsluttes.
uzsākot vai nobeidzot ārstēšanu ar lansoprazolu, ieteicams novērot takrolīma koncentrāciju plazmā.

34 rims (ranging and integrity monitoring stations — stationer til afstandsbestemmelse og integritetsovervågning)
6 zemes navigācijas stacijas (nles)

accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system

continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.

1.5 eØsu finder det nødvendigt at føre kontrol med gennemførelsen af de påtænkte foranstaltninger ("monitoring").
1.5 eesk uzskata, ka steidzami jānodrošina paredzēto pasākumu īstenošanas pārraudzība ("monitoring").

fjernelsen af det første sæt barrierer varetages af clearing and settlement advisory monitoring expert group (cesame).
pirmo barjeru novēršana notiek klīringa un norēķinu konsultatīvās uzraudzības ekspertu grupas (cesame) kontekstā.

key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .
key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .

det er under alle omstændigheder nødvendigt at sikre ordentlig forvaltning, målopfyldelse og deltagelse samt passende monitoring og follow-up fra kommissionens side.
komisijai jānodrošina administratīvā vadība, mērķa sasniegšana, līdzdalība, kā arī adekvāta pārraudzība un paveiktā darba kontrole atbilstošā kvalitātē un katrā ziņā tikpat lielā apjomā kā līdz šim.

this enhanced community involvement will also increase harmonisation of national approaches and tap into potential synergies by including experts from other member states in in-depth monitoring visits .
this enhanced community involvement will also increase harmonisation of national approaches and tap into potential synergies by including experts from other member states in in-depth monitoring visits .

global ozone research and monitoring project – report no. 44, isbn 92-807-1722-7, genève.
ziņojums nr. 44, isbn 92-807-1722-7, Ženēva.

det britiske department for communities and local governments rapport ethnicity monitoring guidance: involvement fra 2005 har til formål at fremme sorte og etniske minoriteters inddragelse i byfornyelsesaktiviteter ved at tilskynde til etablering af lokale partnerskaber med borgersammenslutninger.
apvienotās karalistes kopienu un pašvaldību ministrijas 2005. gada publikācija “etniskuma uzraudzības pamatnostādnes — iesaistīšana” (ethnicity monitoring guidance: involvement) tika sagatavota ar mērķi iesaistīt melnādaino un etnisko minoritāšu kopienas apkārtējās vides atjaunošanas pasākumos, veicinot vietēju sadarbību ar kopienu apvienībām.

needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .
needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .

som med interferon alfa- 2b kræver patienter med tidligere hjerteinsufficiens, myokardieinfarkt og/ eller tidligere eller nuværende arytmilidelser, der får pegintron behandling, tæt monitoring.
sirds un asinsvadu sistēma: tāpat kā lietojot alfa– 2b interferonu, pacienti, kam anamnēzē ir sastrēguma sirds mazspēja, miokarda infarkts un/ vai bijuši vai patreiz ir sirds ritma traucējumi, pegintron terapijas laikā rūpīgi jānovēro.