Vraag Google

Je was op zoek naar: mtz (Deens - Lets)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Lets

Info

Deens

MTZ Polyfilms Limited, Mumbai

Lets

MTZ Polyfilms Limited, Mumbai

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Selskabets nye navn er MTZ Polyfilms Limited.

Lets

Tā jaunais nosaukums ir MTZ Polyfilms Limited .

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Desuden anmodede MTZ om en justering for kvalitetsforskelle.

Lets

Turklāt MTZ pieprasīja kvalitātes atšķirību korekciju.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

MTZ Polyfilms Ltd _BAR_ 26,7 % _BAR_

Lets

MTZ Polyfilms Ltd _BAR_ 26,7 % _BAR_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Sag anlagt den 19. maj 2006 — MTZ Polyfilms mod Rådet

Lets

Prasība, kas celta 2006. gada 19. maijā — MTZ Polyfilms pret Padomi

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

MTZ har også ændret adresse med virkning fra juli 2005 uden andre ændringer med hensyn til selskabets ejerskab, struktur eller aktiviteter.

Lets

Turpmāk jānorāda, ka MTZ no 2005. gada jūlija mainīja savu adresi, taču nekādu citu izmaiņu attiecībā uz uzņēmuma īpašumtiesībām, struktūru un darbību nebija.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

(93) En af de indiske eksporterende producenter, MTZ, anmodede også om en justering for en kvalitetsforskel.

Lets

(93) Viens no Indijas ražotājiem eksportētājiem, MTZ, arī lūdza kvalitātes atšķirības korekciju.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Kommissionen offentliggjorde den 17. februar 2005 en meddelelse om ændring af navnet på MTZ i Den Europæiske Unions Tidende [5].

Lets

Komisija 2005. gada 17. februārī, publicējot paziņojumu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, informēja par MTZ nosaukuma maiņu [5].

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

MTZ Polyfilms Limited, New India Centre, 5th Floor, 17 Co-operage Road, Mumbai 400 039, Indien

Lets

MTZ Polyfilms Limited, New India Centre, 5th Floor, 17 Co-operage Road, Mumbai 400 039, Indija

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

På baggrund af ovenstående bør afgørelse 2001/645/EF, hvorved der godtages tilsagn afgivet af Ester Industries Limited (»Ester«), Flex Industries Limited (»Flex«), Garware Polyester Limited (»Garware«), MTZ Polyfilms Limited (»MTZ«) og Polyplex Corporation Limited (»Polyplex«), ophæves.

Lets

Ņemot vērā iepriekš minēto, jāatceļ Lēmums 2001/645/EK, ar ko pieņem saistības no Ester Industries Limited (“Ester”), Flex Industries Limited (“Flex”), Garware Polyester Limited (“Garware”), MTZ Polyfilms Limited (“MTZ”) un Polyplex Corporation Limited (“Polyplex”).

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Ved afgørelse 2001/645/EF [3] godtog Kommissionen den 22. august 2001 tilsagn afgivet af fem indiske producenter: Ester Industries Limited (»Ester«), Flex Industries Limited (»Flex«), Garware Polyester Limited (»Garware«), MTZ Polyfilms Limited (»MTZ«) og Polyplex Corporation Limited (»Polyplex«).

Lets

Komisija 2001. gada 22. augustā ar Lēmumu 2001/645/EK [3] pieņēma piecu Indijas ražotāju piedāvātās saistības: Ester Industries Limited (“Ester”), Flex Industries Limited (“Flex”), Garware Polyester Limited (“Garware”), MTZ Polyfilms Limited (“MTZ”) un Polyplex Corporation Limited (“Polyplex”).

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

(2) Efter indførelsen af den midlertidige udligningstold blev der skriftligt fremsat bemærkninger af de indiske samarbejdsvillige eksporterende producenter Ester Industries Ltd., Flex Industries Ltd., Garware Polyester Ltd., India Polyfilms Ltd./Jindal Polyester Ltd. (forretningsmæssigt forbundne selskaber), MTZ Polyesters Ltd., Polyplex Corp. Ltd. (i det følgende benævnt "de indiske eksporterende producenter"), Indiens regering, de klagende producenter i Fællesskabet (i det følgende benævnt "EF-erhvervsgrenen") og to brugere af PET-folie.

Lets

(2) Pēc pagaidu kompensācijas maksājuma uzlikšanas Indijas ražotāji eksportētāji, kas sadarbojās, Ester Industries Ltd, Flex Industries Ltd, Garware Polyester Ltd, India Polyfilms Ltd/Jindal Polyester Ltd (saistīti uzņēmumi), MTZ Polyesters Ltd, Polyplex Corporation Ltd (še turpmāk "Indijas ražotāji eksportētāji"), Indijas valdība (še turpmāk "IV"), Kopienas ražotāji, kas iesnieguši sūdzību (še turpmāk "Kopienas ražošanas nozare") un divi PET plēvju izmantotāji iesniedza rakstiskas piezīmes.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

(3) Det skal bemærkes, at det selskab, der tidligere var kendt som MTZ Polyesters Limited, har ændret navn.

Lets

(3) Jānorāda, ka uzņēmums, kurš agrāk bija pazīstams ar nosaukumu MTZ Polyesters Limited , ir mainījis nosaukumu.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

(3) Kommissionen godtog den 22. august 2001 ved afgørelse (2001/645/EF)[4] tilsagn afgivet af fem indiske producenter, nemlig Ester Industries Limited (i det følgende benævnt ”Ester”), Flex Industries Limited (i det følgende benævnt ”Flex”), Garware Polyester Limited (i det følgende benævnt ”Garware”), MTZ Polyfilms Limited (i det følgende benævnt ”MTZ”) og Polyplex Corporation Limited (i det følgende benævnt ”Polyplex”).

Lets

(3) Komisija 2001. gada 22. augustā ar Lēmumu 2001/645/EK[4] pieņēma piecu Indijas ražotāju piedāvātās saistības: Ester Industries Limited (“Ester”), Flex Industries Limited (“Flex”), Garware Polyester Limited (“Garware”), MTZ Polyfilms Limited (“MTZ”) un Polyplex Corporation Limited (“Polyplex”).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

(30) For de tre andre eksporterende producenter, Ester, Garware og MTZ, konstateredes det, at priserne ved eksport til Fællesskabet lå meget tæt på mindsteimportpriserne.

Lets

(30) Attiecībā uz pārējiem trim eksportētājiem – Ester , Garware un MTZ – tika konstatēts, ka eksporta cenas uz Kopienu ir ļoti tuvas VIC.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

(47) Det skal bemærkes, at et af disse selskaber, MTZ Polyesters Ltd., hævdede, at den metode, der anvendes i forordningen om midlertidig told, ikke var hensigtsmæssig for så vidt angår det pågældende selskab, da der for dette forelå en helt anden situation i undersøgelsesperioden end for de andre selskaber, som var berørt af undersøgelsen.

Lets

(47) Jāatzīmē, ka viens no šiem uzņēmumiem, MTZ Polyesters Ltd, apgalvoja, ka pagaidu maksājuma regulā piemērotā metode šajā konkrētajā gadījumā nav piemērota, jo izmeklēšanas laika posmā tas ir bijis pilnīgi atšķirīgā situācijā, nekā citi izmeklēšanā iesaistītie uzņēmumi.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

(64) Den indiske regering og en eksporterende producent, MTZ Polyesters Ltd., fremførte, at denne ordning, der er beskrevet i betragtning 80 og 81 i forordningen om midlertidig told, ikke var specifik, da den kunne benyttes af alle nye virksomheder i Gujarat uanset deres beliggenhed.

Lets

(64) IV un viens ražotājs eksportētājs, MTZ Polyesters Ltd, iebilda, ka šīs shēma, kas bija aprakstīta pagaidu maksājuma regulas 80. un 81. apsvērumā, nebūtu konkrēta, jo tā būtu pieejama visiem jaunajiem uzņēmumiem Gudžaratā neatkarīgi no tā, kur tie atrodas.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

(65) Det bør bemærkes, at den indiske eksportør MTZ har ændret adresse med virkning fra juli 2005 uden andre ændringer, med hensyn til selskabets ejerskab, struktur eller aktiviteter.

Lets

(65) Būtu jāņem vērā, ka Indijas eksportētājs MTZ ir mainījis adresi no 2005. gada jūlija, nemainot uzņēmuma īpašumtiesības, struktūru un darbību.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

(65) Det bør bemærkes, at den indiske eksportør MTZ har ændret adresse med virkning fra juli 2005 uden andre ændringer, med hensyn til selskabets ejerskab, struktur eller aktiviteter.

Lets

(65) Jānorāda, ka Indijas eksportētājs MTZ ir mainījis adresi no 2005. gada jūlija, nemainot uzņēmuma īpašumtiesības, struktūru un darbību.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

Efter meddelelsen om de midlertidige foranstaltninger fremlagde MTZ yderligere oplysninger om, hvorledes "off grade"-varerne i transaktionslisten kunne identificeres.

Lets

Pēc pagaidu pasākumu nodošanas atklātībai MTZ sniedza tālāku informāciju par to, kā identificēt zemākas kvalitātes ražojumus darījumu uzskaitē.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK