Je was op zoek naar: oracle (Deens - Lets)

oracle exports -mumbai -
oracle exports -mumbaja -

oracle exports _bar_ mumbai _bar_
oracle exports _bar_ mumbaja _bar_

(sag comp/m.3978 — oracle/siebel)
(lieta nr. comp/m.3978 — oracle/siebel)

oracle _bar_ 16 _bar_ 13,5 _bar_
oracle _bar_ 16 _bar_ 13,5 _bar_

oracle exports home textiles pvt. ltd -mumbai -
oracle exports home textiles pvt ltd -mumbaja -

databasedriver til at tilgå oracle- servere til kexiname
kexi datubāzu draiveris oracle serveriemname

oracle-databasen vil migrere til version 10 i 2006.
2006. gadā notiks oracle datu bāzes migrācija uz 10. versiju.

hovedaktørerne på disse markeder er sap, oracle og peoplesoft.
galvenie dalībnieki šajos tirgos ir sap, oracle un peoplesoft.

der blev fremsendt en klagepunktsmeddelelse til oracle den 12. marts 2004.
oracle 2004. gada 12. martā tika nosūtīts iebildums.

tilbuddets udløbsdato er flere gange blevet forlænget af oracle.
oracle bieži pagarināja piedāvājuma beigu termiņa datumu.

oracle exports home textiles pvt ltd _bar_ mumbai _bar_
oracle exports home textiles pvt ltd _bar_ mumbaja _bar_

oracle fik aktindsigt ved hjælp af cd-rom den 12. marts 2004.
oracle pieeja lietas materiāliem tika nodrošināta 2004. gada 12. martā ar lasāmatmiņas kompaktdisku.

høringskonsulentens endelige rapport i sag comp/m.3216 — oracle/peoplesoft
uzklausīšanas amatpersonas nobeiguma ziņojums lietā comp/m.3216 — oracle/peoplesoft

de har ikke de samme strukturelle forbindelser som sap og oracle med hensyn til databaser.
tiem nav sap un oracle līdzīgas strukturālas saites datu bāzu jomā.

efter anmodning fik peoplesoft forelagt en kopi af kommissionens beslutning, der var tilsendt oracle.
pēc sava pieprasījuma peoplesoft saņēma oracle nosūtīto komisijas lēmuma kopiju.

ud over oracle, peoplesoft og sap er der tale om forholdsvis små forhandlere på de relevante markeder.
pārdevēji, kas nav oracle, peoplesoft un sap ir būtiski mazāki konkrētajos tirgos.

bortset fra oracle og peoplesoft fik sap, ing europe og ssa global lov til at deltage som tredjeparter.
tajā bez oracle un peoplesoft tika atļauts piedalīties arī sap, ing europe un ssa global kā ieinteresētajām trešajām personām.

disse leverandører skaber de konkurrencemæssige begrænsninger for et fusioneret oracle/peoplesoft på de berørte markeder.
Šie piegādātāji veido konkurences ierobežojumus apvienotajam oracle/peoplesoft konkrētajā tirgū.

der anvendes en unix/oracle-baseret applikation til behandling af dataene fra de forskellige undersøgelser.
no dažādiem apsekojumiem gūto datu apstrādei izmanto unix / oracle lietotni.

da der ikke blev indrømmet yderligere aktindsigt, gjorde oracle nærmere rede for sin holdning til dette spørgsmål i svaret til klagepunktsmeddelelsen.
kad tika atteikta pieeja informācijai, oracle savu viedokli šajā lietā sīki izklāstīja savā atbildē uz iebildumu.