Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
denne fortolkning følger af dommene i sagerne telaustria og telefonadress, parking blixen og coname og gjaldt derfor for medlemsstaterne lige fra begyndelsen.
Šāda interpretācija izriet no iepriekš minētajiem spriedumiem lietā telaustria un telefonadress, lietā parking brixen, kā arī lietā coname, līdz ar to tā dalībvalstīm bija jāievēro kopš paša sākuma.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[11] telaustria-sagen, præmis 62, og parking brixen-sagen, præmis 49.
[11] telaustria lieta, 62. punkts un parking brixen lieta, 49. punkts.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
59 — jf. allerede mit forslag til afgørelse i parking brixen-sagen, nævnt ovenfor i fodnote 32, punkt 37.
59 — Šajā sakarā skat. manus iepriekš 32. zemsvītras piezīmē minētos secinājumus, kas sniegti lietā parking brixen, 37. punkts.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
34 — jf. mit forslag til afgørelse af 1.3.2005 i parking brixen-sagen, nævnt ovenfor i fodnote 32, punkt 56.
34 — Šajā sakarā skat. manus iepriekš 32. zemsvītras piezīmē minētos 2005. gada 1. marta secinājumus, kas sniegti lietā parking brixen, 56. punkts.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[5] jf. sag c-324/98, telaustria, sml. 2000 i, s. 10745, præmis 62, dom af 21. juli 2005 i sag c-231/03, coname, præmis 16-19, og dom af 13. oktober 2005 i sag c-458/03, parking brixen, præmis 49.
[5] lieta c-324/98 telaustria [2000] ecr i-10745, 62. punkts, lieta c-231/03 coname, 2005. gada 21. jūlija spiedums, 16.–19. punkts un lieta c-458/03 parking brixen, 2005. gada 13. oktobra spriedums, 49. punkts.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
