Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
til peritonealdialyse
peritoneālajā dialīzē
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patienter i peritonealdialyse
pacienti, kam tiek veikta peritoneālā dialīze
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hæmodialyse og peritonealdialyse kan have effekt.
labvēlīga iedarbība var būt hemodialīzei vai peritoneālai dialīzei.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det vides ikke, om sitagliptin er dialyserbart ved peritonealdialyse.
nav zināms, vai sitagliptīns ir dializējams ar peritoneālo dialīzi.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eliminationen af tenofovir ved peritonealdialyse er ikke blevet undersøgt.
tenofovira izvadīšana peritoneālā dialīzē nav pētīta.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voksne patienter i peritonealdialyse behandlingen inddeles i to faser:
pieaugušiem pacientiem peritoneālās dialīzes gadījumā Ārstēšana notiek divās fāzēs:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det vides ikke om indinavir er dialyserbart ved peritonealdialyse eller hæmodialyse.
nav zināms, vai indinavīrs ir dializējams ar peritoneālo vai hemodialīzi.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det vides ikke, om abacavir kan fjernes ved peritonealdialyse eller hæmodialyse.
nav zināms, vai abakaviru var izvadīt ar peritoneālās dialīzes vai hemodialīzes palīdzību.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hæmodialyse og peritonealdialyse synes at have begrænset effekt på udskillelsen af zidovudin, men
hemodialīzei un peritoneālajai dialīzei ir tikai neliela ietekme uz zidovudīna elimināciju, bet tās pastiprina tā glikuronētā metabolīta elimināciju.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i tilfælde af overdosering kan serumkoncentrationerne af cefuroxim reduceres ved hæmodialyse eller peritonealdialyse.
pārdozēšanas gadījumā cefuroksīma līmeni serumā var pazemināt ar hemodialīzes vai peritoneālās dialīzes palīdzību.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
renagel er indiceret til kontrol af hyperfosfatæmi hos voksne patienter, der er i hæmodialyse eller peritonealdialyse.
renagel vartojamas kontroliuoti hiperfosfatemiją, gydant suaugusius ligonius, kuriems atliekama hemodializė ir pilvaplėvės dializė.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hæmodialyse og peritonealdialyse synes at have begrænset effekt på udskillelsen af zidovudin, men øger udskillelsen af glucuronidmetabolitten.
hemodialīzei un peritoneālajai dialīzei ir tikai neliela ietekme uz zidovudīna elimināciju, bet tās pastiprina tā glikuronētā metabolīta elimināciju.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
87 det er kun en mindre mængde ciprofloxacin (< 10%), der elimineres ved hæmodialyse eller peritonealdialyse.
90 veicot hemodialīzi vai peritoneālo dialīzi, tiek eliminēts tikai neliels ciprofloksacīna daudzums (< 10%).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i kliniske forsøg har sevelamer vist sig at være effektiv i reduceringen af fosfor hos patienter, som var i hæmodialyse eller peritonealdialyse.
klinikinių tyrimų metu nustatyta, kad selevameras veiksmingai mažina fosforo koncentraciją serume pacientams, kuriems atliekama hemodializė arba pilvaplėvės dializė.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
da ritonavir i høj grad er proteinbundet, er det usandsynligt at der vil ske nogen væsentlig udskillelse af ritonavir gennem hæmodialyse eller peritonealdialyse.
tā kā ritonavirs stipri saistās ar olbaltumiem, maz ticams, ka to var nozīmīgā daudzumā izvadīt ar hemodialīzes vai peritoneālās dialīzes palīdzību.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
da ritonavir i høj grad er proteinbundet, er det usandsynligt, at der vil ske nogen væsentlig udskillelse af ritonavir gennem hæmodialyse eller peritonealdialyse.
ritonavira nieru klīrenss ir niecīgs, tāpēc pacientiem ar nieru darbības traucējumiem nav paredzama kopējā organisma klīrensa samazināšanās tā kā ritonavirs stipri saistās ar olbaltumiem, maz ticams, ka to var nozīmīgā daudzumā izvadīt ar hemodialīzes vai peritoneālās dialīzes palīdzību.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
da darunavir og ritonavir i høj grad binder sig til plasmaproteiner, er det usandsynligt, at disse lægemidler vil blive fjernet i signifikant grad ved hæmodialyse eller peritonealdialyse.
tā kā darunavīrs un ritonavīrs lielā mērā saistās ar plazmas olbaltumvielām, tos nav iespējams izvadīt hemodialīzes vai peritoneālās dialīzes ceļā.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tidligere var den neonatalt indsættende form af urinstofcyklusdefekt næsten altid dødelig inden for det første leveår, selv når det blev behandlet med peritonealdialyse og essentielle aminosyrer eller disses kvælstoffrie analoger.
senāk, neonatāli- sākusies urīnvielas cikla traucējumu saslimšanas forma beidzās gandrīz viennozīmīgi letāli pirmā dzīves gada laikā, pat ja ārstēšanā izmantoja peritoneālo dialīzi un galvenās aminoskābes vai to bezslāpekļa analogus.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yderligere overvågning af vitaminer og folinsyre anbefales hos patienter i peritonealdialyse, da niveauerne af vitaminerne a, d, e og vitamin k ikke blev målt hos patienterne i dette forsøg.
rekomenduojamas papildomas pacientų, kuriems taikoma peritorinė dializė, vitaminų ir folio rūgšties stebėjimas, nes šiems pacientams klinikinio tyrimo metu vitaminų a, d, e ir k kiekis nebuvo matuojamas.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
peritonitis er en kendt komplikation hos patienter, som er i peritonealdialyse (pd), og der blev i et klinisk forsøg med renagel rapporteret et antal tilfælde af peritonitis.
pacientams, kuriems taikoma dializė, kyla tam tikra infekcijos rizika, susijusi su dializės modalumu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.