Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
brugervalgt skrivebordsskal
pielāgota darbvirsmas čaula
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tryk på dette og en konfigurationsdialog vises som lader dig indstille din egen skrivebordsskal.
nospiediet un parādīsies konfigurācijas logs, kurā varēs izvēlēties pielāgotu darbvirsmas čaulu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tryk for at sætte brugervalgt skrivebordsskal opwhatsthis for button to setup custom desktop shells
nospiediet, lai iestatītu pielāgotu darbvirsmas čauluwhatsthis for button to setup custom desktop shells
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brug kde' s skrivebordsskal, som den kendes fra linux. whatsthis for option in switching windows desktop shells
lietot kde darbvirsmas čaulu, kā tas ir linux. whatsthis for option in switching windows desktop shells
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette er windows 'standard skrivebordsskal. vælg dette hvis vil du vil sætte dit system tilbage til standardskrivebordet. radio button to choose windows desktop shell
Šī ir standarta windows darbvirsmas čaula. izvēlieties šo, ja vēlaties atgriezt sistēmu uz noklusēto darbvirsmu. radio button to choose windows desktop shell
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vælg dette og tryk på knappen "opsætning..." for at indstille din egen skrivebordsskal. anbefales ikke til den gennemsnitlige bruger. radio button to chose windows desktop shell
izvēlieties šo un nospiediet pogu "iestatīt...", lai izvēlētos pielāgotu darbvirsmas čaulu. nav ieteicms parastiem lietotājiem. radio button to chose windows desktop shell
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vælg denne indstilling hvis du vil bruge plasma skrivebordsskallen til dit windows- system. radio button to choose windows desktop shell
izvēlieties šo, ja vēlaties lietot plasma kā darbvirsmas čaulu jūsu windows sistēmā. radio button to choose windows desktop shell
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: