Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
udarbejdelse af spd
vpd sagatavošana
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a) at vedtage spd
a) vpd pieņemšana;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kommissionens forundersøgelse af spd
vpd komisijas novērtējums
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
evalueringsprogrammet skitseres i spd.
novērtēšanas programma jānorāda vpd.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
spd mål 2 2000-2006 lazio
docup 2. mērķis 2000-2006 lazio
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a) procedure for udarbejdelse af spd og hovedelementerne heri
a) vpd un tā būtisko elementu sagatavošanas procedūru;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
et overvågningsudvalg fører tilsyn med gennemførelsen af hvert spd.
uzraudzības komiteja pārrauga katra vpd īstenošanu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kommissionen informerer udvalget om opfølgningen, evalueringen og revisionen af spd.
komisija informē komiteju par vpd kontroli, vērtēšanu un revīziju.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
med sigte på sammenhæng, koordination og komplementaritet følger det gennemførelsen af spd.
lai nodrošinātu konsekvenci, koordināciju un komplementaritāti, tā uzrauga vpd īstenošanu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olt-myndighederne nedsætter overvågningsudvalget senest tre måneder efter godkendelsen af spd.
azt iestādes izveido uzraudzības komiteju ne vēlāk kā trīs mēnešus pēc vpd apstiprināšanas.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kommissionen skal træffe finansieringsafgørelsen om den samlede tildeling svarende til spd efter proceduren i artikel 24.
komisija ir atbildīga par finansēšanas lēmumu pieņemšanu par kopējiem piešķīrumiem atbilstoši vpd saskaņā ar 24. pantā minēto procedūru.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
forud for udgiftsforpligtelserne inden for spd træffer kommissionen en finansieringsafgørelse om budgetstøtte eller støtte til projekter og programmer.
attiecībā uz vpd darbības jomu pirms izdevumu saistību uzņemšanās komisija pieņem lēmumu par finansējumu, kas aptver budžeta palīdzību vai palīdzību projektiem un programmām.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hvert forslag til spd skal tilpasses de enkelte olt's behov og tilgodese deres særlige omstændigheder.
katru vpd priekšlikumu pielāgo katras azt vajadzībām, un tas atbilst to īpašiem apstākļiem.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forslaget til spd drøftes mellem olt, de berørte medlemsstater og kommissionen, i givet fald gennem den relevante delegation.
uz vpd priekšlikumu projektam attiecas viedokļu apmaiņa starp azt, attiecīgo dalībvalsti un komisiju, ja vajadzīgs, ar attiecīgās delegācijas starpniecību.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
på olt's initiativ kan der finansieres undersøgelser eller faglig bistand til gennemførelse af de i spd angivne aktiviteter efter udtalelse fra kommissionen.
saskaņā ar komisijas atzinumu pēc azt ierosmes pētījumus vai tehniskās palīdzības pasākumus var finansēt saistībā ar vpd ietverto darbību īstenošanu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
den årlige gennemførelsesrapport om spd består af en fælles vurdering af gennemførelsen af programmet og tager hensyn til resultaterne af relevante overvågnings- og evalueringsaktiviteter.
gada izpildes ziņojumā par vpd ietver kopīgu novērtējumu par programmas īstenošanu un ņem vērā atbilstošo uzraudzības un novērtēšanas darbību rezultātus.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionen undersøger revisionens relevans og kvalitet på basis af de kriterier, der er fastlagt i spd, herunder overholdelsen af euf-tildelingen.
komisija izskata pārskata derīgumu un kvalitāti, pamatojoties uz vpd noteiktiem kritērijiem, tostarp saistībā ar eaf finanšu piešķīrumu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
olt fremlægger al nødvendig information, herunder resultaterne af eventuelle gennemførlighedsundersøgelser, for at kommissionen kan foretage en så effektiv vurdering som muligt af spd-udkastet.
azt sniedz visu vajadzīgo informāciju, tostarp visu pētījumu rezultātus par īstenošanas iespējām, lai komisija pēc iespējas efektīvi varētu novērtēt vpd projektu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: