Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
intrakraniel eller spinal operation)
intrakraniālas vai spinālas operācijas) zināma hemorāģiskā diatēze
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
inductos er blevet afprøvet i spinal hundeimplantationsmodel.
inductos ir pētīts mugurkaula implantācijas modeļos suņiem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spinal cord extract er en ekstrakt, der udvindes af dyrs rygmarv
spinal cord extract ir ekstrakts, iegūts no dzīvnieku muguras smadzenēm
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
har utilstrækkelig huddækning og vaskularisering på spinal fusion- stedet;
ar neadekvātu ādas segumu un vaskularizāciju mugurkaula saaudzēšanas vietā;
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kontrastforstærkning ved cranial og spinal magnetisk resonans (mr) scanning.
magnētiskās rezonanses (mr) attēlveidošanas kontrasta pastiprināšana kraniāliem un spināliem attēliem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- forebyggelse af skeletrelaterede hændelser (patologiske frakturer, spinal kompression,
- ar skeleta sistēmu saistītu patoloģiju (patoloģiski lūzumi, mugurkaula kompresija, kaulu
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spinal lipid extract er en ekstrakt, der udvindes af lipider fra dyrs rygmarv
spinal lipid extract ir ekstrakts, iegūts no dzīvnieku muguras lipīdiem
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heparin i forbindelse med spinal - eller epidural anæstesi (gælder alle nsaid).
palielināt spinālas / epidurālas hematomas risku.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
depocyte indgift i kombination med andre neurotoksiske kemoterapeutika eller med kraniel/ spinal strålebehandling kan forøge risikoen for neurotoksicitet.
depocyte ievadīšana kopā ar citiem neirotoksiskiem ķīmjterapijas līdzekļiem vai kopā ar galvaskausa/ mugurkaula apstarošanu var paaugstināt neirotoksicitātes risku.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
operation da efficib indeholder metforminhydrochlorid, bør behandlingen seponeres 48 timer før elektiv operation med generel, spinal eller epidural anæstesi.
Ķirurģiskas procedūras tā kā efficib satur metformīna hidrohlorīdu, terapija jāpārtrauc 48 stundas pirms plānveida operācijas ar vispārējo, spinālo vai epidurālo anestēziju.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
den maksimale humane dosis bør ikke overstige 2 enheder, idet effektivitet og sikkerhed ved spinal fusion, som kræver større doser, ikke er undersøgt.
maksimālā deva cilvēkam nedrīkst pārsniegt 2 vienības, jo lielāku devu efektivitāte un drošums skriemeļu saaudzēšanā nav pierādīts.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spinal - / epiduralanæstesi spinal - / epiduralanæstesi bør ikke anvendes til patienter, der får fondaparinux til behandling af venøse m
spinālā/ epidurālā anestēzija pacientiem, kas saņem fondaparinuksu vte ārstēšanai, nevis profilaksei, ķirurģisku procedūru laikā nedrīkst izmantot spinālo/ epidurālo anestēziju.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spinal - / epiduralanæstesi spinal - / epiduralanæstesi bør ikke anvendes til patienter, der får fondaparinux til behandling af venøse tromboemboliske komplikationer og ikke som profylakse.
spinālā/ epidurālā anestēzija pacientiem, kas saņem fondaparinuksu vte ārstēšanai, nevis profilaksei, ķirurģisku procedūru laikā nedrīkst izmantot spinālo/ epidurālo anestēziju.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3 spinal - / epiduralanæstesi ved større ortopædiske operationer er det ikke muligt ved samtidig brug af fondaparinux og spinal - / epiduralanæstesi eller spinalpunktur at udelukke forekomsten af epidurale eller spinale hæmatomer, som kan føre til langvarig eller permanent paralyse.
Šo reti sastopamo traucējumu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.