Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cowboybukser og t-shirt er stadigpopulære.
vēl arvien ir populāri džinsi un t-krekli.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hp stryg- på t- shirt- overførsler
hp gludināmā t- krekla uzlīme
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eksempel “base name: hvid polyester-t-shirt”
piemērs „pamatnosaukums: balts poliestera t-krekls”
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
produktstrøm: eksempel: t-shirt (regel 10-17)
produkta plūsma: piemērs: t-krekls (10.—17. noteikums)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Én t-shirt vejer 0,16 kg, og ét par bukser vejer 0,53 kg.
viens t-krekls sver 0,16 kg, bet vienas bikses sver 0,53 kg.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
t-shirts og skjorter
teniskrekli un krekli
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eksempel “hvid polyester-t-shirt, produktmiks på salgssted, 160 g polyester”
piemērs „balts poliestera t-krekls; ražošanas komplekss pārdošanas vietā; 160 grami poliestera” v
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
40000 t-shirts, 20000 bukser
40000 t-kreklu, 20000 bikšu
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anvendelsesfase på fem år for både t-shirts og bukser
piecu gadu izmantošanas posms gan t-krekliem, gan biksēm
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
t-shirts, chemiser og undertrøjer, af trikotage
t-krekliņi, sporta krekli bez piedurknēm – u-krekliņi, un citi apakškrekli, adīti vai tamborēti
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procesdiagram for produktionsfasen i en virksomhed, der producerer t-shirts
t-kreklu uzņēmuma ražošanas posmu procesa pārskata shēma
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 14.14.30: t-shirts og undertrøjer af trikotage
cpa 14.14.30: t-krekli, sporta krekli un citi apakškrekli no trikotāžas
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en virksomhed, der producerer t-shirts og bukser, hører til i sektoren for producenter af påklædningsartikler.
uzņēmums, kas ražo t-kreklus un bikses, pieder apģērbu ražotāju nozarei.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionens beslutning 97/864/ef af 5. december 1997 om ændring af beslutning 96/304/ef om fastlæggelse af miljøkriterierne for tildeling af fællesskabets miljømærke til sengelinned og t-shirts(2) bør indarbejdes i aftalen -
tā kā līgumā ir jāiekļauj komisijas 1997. gada 5. decembra lēmums 97/864/ek, ar kuru groza 1996. gada 22. aprīļa lēmumu 96/304/ek, ar ko nosaka ekoloģiskos kritērijus kopienas ekomarķējuma piešķiršanai gultas veļai un t-krekliem [2],
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.