Je was op zoek naar: vicedirektoeren (Deens - Lets)

direktoeren og vicedirektoeren
direktors un direktora vietnieks

direktoeren og vicedirektoeren udnaevnes for et tidsrum af hoejst fem aar .
direktoru un direktora vietnieku ieceļ ne vairāk kā uz pieciem gadiem.

formanden for bestyrelsen er bemyndiget til at underskrive kontrakterne om ansaettelse af direktoeren og vicedirektoeren .
fonda administratīvās valdes priekšsēdētājam ir tiesības parakstīt darba līgumus ar direktoru un direktora vietnieku.

3. direktoeren og vicedirektoeren udnaevnes for et tidsrum af hoejst fem aar. de kan genudnaevnes.
3. direktoru un direktora vietnieku ieceļ ne vairāk kā uz pieciem gadiem. viņus var iecelt amatā atkārtoti.

direktoeren og vicedirektoeren vaelges paa grundlag af deres kompetence , og deres uafhaengighed skal vaere uomtvistelig .
direktoru un direktora vietnieku izvēlas, pamatojoties uz viņu kompetenci, un to neatkarība ir neapšaubāma.

med forbehold af artikel 54 fastsaettes de bestemmelser , der finder anvendelse paa direktoeren og vicedirektoeren , af bestyrelsen .
neskarot 54. pantu, administratīvā padome nosaka noteikumus, kas attiecas uz direktoru un direktora vietnieku.

artikel 12 - 16 i protokollen vedroerende de europaeiske faellesskabers privilegier og immuniteter finder anvendelse paa de ansatte ved instituttet samt paa direktoeren og vicedirektoeren .
protokola par eiropas kopienu privilēģijām un neaizskaramību 12. līdz 16. pants attiecas uz fonda darbiniekiem, kā arī uz direktoru un direktora vietnieku.

vicedirektoeren , som udnaevnes af kommissionen for de europaeiske faellesskaber , ansaettes i en stilling i den liste over stillinger , der findes som bilag til instituttets budget , med henblik paa at bistaa direktoeren og erstatte denne i tilfaelde af fravaer eller forfald .
direktora vietnieks, kuru ieceļ eiropas kopienu komisija, ieņem amatu, kurš iekļauts fonda budžetam pievienoto amatu sarakstā, lai palīdzētu direktoram un aizstātu viņu, ja viņš nav klāt vai kā citādi ir kavēta viņa pienākumu izpilde.

- en direktoer og en vicedirektoer ,
- direktors un direktora vietnieks,