Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
højpotente giftstoffer er mit speciale.
aukštos kokybės toksinai - mano specializacija.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den kan være inficeret med alverdens giftstoffer.
nežinome kokių toksinų gali būti ant tokio daikto. - ten buvo gėlė, vika...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det spir er fyldt med tonsvis af kemiske giftstoffer.
tas špilis pripildytas tonomis cheminių toksinų.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprængstoffer, giftstoffer, eller bedøvende stoffer må ikke anvendes med henblik på fangst af fisk.
Žvejybai negalima naudoti sprogstamųjų, nuodingų arba svaiginančių medžiagų.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enterotoksikose er en sygdom, der skyldes frigivelse af giftstoffer i kroppen, og hovedsymptomet er diarré.
ji pasireiškia viduriavimu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
faktisk finder vi kemiske giftstoffer fra industri og landbrug i stort set enhver der testes for dem, spædbørn inklusive.
iš tikrųjų, pramoniniai ir žemės ūkio cheminiai toksinai... dabar pasirodykite faktiškai kiekvieno žmogaus, išbandyto, apimdamas infants.ns...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marine biotoksiner: giftstoffer, der ophobes i toskallede bløddyr, som lever af plankton, der indeholder disse toksiner
"jūriniai biotoksinai" - nuodingosios medžiagos, kurios patenka į dvigeldžių moliuskų organizmą, maitinantis toksinų turinčiu planktonu;
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2) marine biotoksiner: giftstoffer, der ophobes i toskallede bloeddyr, som lever af plankton, der indeholder disse toksiner
2) "jūriniai biotoksinai" – nuodingosios medžiagos, kurios patenka į dvigeldžių moliuskų organizmą, maitinantis toksinų turinčiu planktonu;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
komponenterne brændes ofte for at få metallerne ud, og der udsendes ofte flyveaskepartikler indeholdende tungmetaller og andre giftstoffer, hvilket betyder større eksponering for mennesker samt forurening af fødevarer, jord og overfladevand.
siekiant išgauti metalus, komponentai dažnai deginami atvirame ore, todėl išsiskiria pelenų dalelės, kuriose yra sunkiųjų metalų bei kitų nuodingų medžiagų. dėl to
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: