Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hjerteinfarkt
dažni • su karščiavimu susijusi neutropenija labai reti • trombocitozė
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
slagtilfælde (cerebrovaskulært tilfælde), hjerteinfarkt.
nedažnas (0, 1- 1% pacientų) insultas (smegenų kraujotakos sutrikimas), miokardo infarktas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tromboemboliske reaktioner såsom hjerteinfarkt, slagtilfælde, pulmonal emboli og dyb venetrombose.
labai reti tromboembolizacijos reakcijų, pavyzdžiui, miokardo infarkto, insulto, plaučių embolijos ir giliųjų venų trombozės atvejai.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
meget sjældent kan alvorlig ohss blive kompliceret af lungeemboli, iskæmisk slagtilfælde og hjerteinfarkt.
labai retai sunkus kiaušidžių hiperstimuliacijos sindromas gali komplikuotis plaučių embolija, išėminiu insultu ir miokardo infarktu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
meget sjældent, kan alvorlig ohss blive kompliceret af lungeemboli, iskæmisk slagtilfælde og hjerteinfarkt.
klinikinė analizė gali parodyti, cirkuliuojančio kraujo tūrio sumažėjimą, kraujo sutirštėjimą, sutrikusią elektrolitų pusiausvyrą, ascitą, kraujo išsiliejimą į pilvaplėvės ertmę, skysčių kaupimąsi pleuros ertmėje, hidrotoraksą, ūminį kvėpavimo išsekimo sindromą ir tromboembolinius reiškinius.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- et hjerteinfarkt eller anden sygdom i hjertet, herunder forstyrrelse i hjerterytmen, eller anden
- ištikęs širdies smūgis ar kita širdies liga, įskaitant širdies ritmo sutrikimus ir kitas kraujagyslių
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
næsten halvdelen af patienterne havde tidligere haft et hjerteinfarkt, og omkring 20% havde haft et slagtilfælde.
beveik pusė tiriamųjų buvo patyrę miokardo infarktą, maždaug 20% − smegenų insultą.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
patologier forårsaget af regelmæssig kokainbrug kan også være grundlaget for senere hjerteinfarkt udløst af andre faktorer på samme måde som ved tobaksbrug.
dėl reguliaraus kokaino vartojimo atsiradusios patologijos taip pat gali padidinti vėlesnio kitų veiksnių išprovokuoto miokardo infarkto riziką – panašiai kaip tabako vartojimas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
almindelig: hjertebanken, brystsmerte usædvanlig: arrytmi, angina pectoris, bradykardi, takykardi, hjerteinfarkt
dažni: širdies plakimai, skausmas krūtinėje nedažni: aritmija, krūtinės angina, bradikardija, tachikardija, miokardo infarktas
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
under disse omstændigheder kan immunoglobuliner øge risikoen for hjerteinfarkt, slagtilfælde, lungeemboli, nyreskade eller dyb venetrombose, dog kun i meget sjældne tilfælde.
Šiais atvejais, nors ir labai retai, imunoglobulinas gali padidinti širdies infarkto, insulto, plaučių embolijos arba giliųjų venų trombozės riziką.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der er klinisk bevis for en sammenhæng mellem ivig- indgivelse og tromboemboliske episoder som hjerteinfarkt, slagtilfælde, lungeemboli og dyb venetrombose, som man forudsætter har relation til en relativ forhøjelse i blodets viskositet ved høj infusionshastighed af immunglobulin hos risikopatienter.
klinikiniais tyrimais įrodytas ryšys tarp ivig vartojimo ir tromboembolizacijos reiškinių, kaip antai miokardo infarkto, insulto, plaučių embolijos ir giliųjų venų trombozės, kurie gali būti susiję su santykiniu kraujo klampumo padidėjimu dėl imunoglobulino antplūdžio pacientams, esantiems rizikos grupėje.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
58 blandt patienter med reumatoid artrit, psoriasis artrit, ankyloserende spondylitis og plaque psoriasis i placebokontrollerede, aktivtkontrollerede og åbne forsøg med enbrel, indbefattede de rapporterede alvorlige bivirkninger maligniteter (se nedenfor), astma, infektioner (se nedenfor), hjerteinsufficiens, hjerteinfarkt, myocardial iskæmi, brystsmerte, besvimelsesanfald, cerebral iskæmi, hypertension, hypotension, galdeblærebetændelse, bugspytkirtelbetændelse, gastrointestinal blødning, bursitis, forvirring, depression, dyspnø, abnorm opheling, renal insufficiens, nyresten, dyb venetrombose, lungeemboli, membranøs glomerulonephropathi, polymyositis, thrombophlebitis, leverskade, leukopeni, lammelse, paræstesi, vertigo, allergisk alveolitis, angioødem, scleritis, knoglefraktur, lymfeadenopati, ulcerøs colitis, intestinal obstruktion, eosinofili, hæmaturi og sarkoidosis.
placebu kontroliuojamųjų, aktyviai kontroliuojamųjų ir atvirų tyrimų duomenimis, pacientams vartojusiems enbrel reumatoidinio, psoriazinio artrito, ankilozinio spondilito ir plokštelinės psoriazės gydymui, pasireiškė šie sunkūs nepageidaujami reiškiniai: piktybinės ligos (žr. toliau), astma, infekcinės ligos (žr. toliau), širdies nepakankamumas, miokardo infarktas, miokardo išemija, skausmas krūtinėje, sinkopė, smegenų išemija, hipertenzija, hipotenzija, tulžies pūslės uždegimas, pankreatitas, kraujavimas iš virškinimo trakto, tepalinio maišelio uždegimas, sumišimas, depresija, dusulys, nenormalus gijimas, inkstų nepakankamumas, akmenys inkstuose, giliųjų venų trombozė, plaučių embolija, membraninė glomerulonefropatija, polimiozitas, tromboflebitas, kepenų pažeidimas, leukopenija, parezė, parestezija, galvos svaigimas, alerginis alveolitas, angioedema, skleritas, kaulų lūžiai, limfadenopatijos, opinis kolitas, žarnų užsikimšimas, eozinofilija, hematurija ir sarkoidozė.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: