Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hovedmetabolitterne er monohydroxycyklohexyl- derivater af praziquantel.
pagrindiniai prazikvantelio metabolitai yra monohidroksicikloheksilo dariniai.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hovedmetabolitterne er hexafluoroisopropanol (hfip) med frigørelse af uorganisk fluorid og co2.
pagrindiniai metabolitai yra heksafluorizopropanolis (hfip), su kuriuo drauge išsiskiria neorganinis fluoridas ir co2.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hovedmetabolitterne er sulfater og glucuronidkonjugater af moderstoffet samt n- desalkyl- metabolitter, som er biologisk inaktive.
pagrindiniai metabolitai yra pradinės medžiagos sulfatai ir
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hovedmetabolitterne, som findes i cirkulation, har ingen målelig cox- 1 eller cox- 2 hæmmende aktivitet.
pagrindiniai kraujyje cirkuliuojantys celekoksibo metabolitai neslopina cox- 1 arba cox- 2.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hovedmetabolitterne, som findes i cirkulationen, har ingen målelig cox- 1 - eller cox- 2- aktivitet.
pagrindinių kraujyje cirkuliuojančių metabolitų poveikis cox- 1 ir cox- 2 nenustatytas.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hovedmetabolitterne, som blev fundet i alle species var 5- hydroxy - og 5 - carboxy - metabolitter samt oxalyl- metabolitten.
5- hidroksi- metabolitas, 5- karboksi- metabolitas ir oksalil - metabolitas.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ved gentagen daglig dosis akkumuleres sunitinib 3- 4 gange og dets aktive hovedmetabolit akkumuleres 7- 10 gange.
38 vartojant kartotines dozes, sunitinibo susikaupė 3– 4 kartus, o jo svarbiausiojo veikliojo metabolito – nuo 7 iki 10 kartų daugiau.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: