Je was op zoek naar: luftfartssikkerhed (Deens - Lithouws)

luftfartssikkerhed
skrydžių sauga

use luftfartssikkerhed (4806)
useuostų įranga (4�21)

use luftfartssikkerhed (4806) opsendelse af rumfartøjer
uselengvasis automobilis (4�16) organizuota kelionė

viden om de retlige rammer for luftfartssikkerhed
žinių apie teisinę aviacijos saugumo sistemą;

kommissionen og udvalget for luftfartssikkerhed bemærkede følgende:
komisija ir skrydžių saugos komitetas pažymėjo, kad:

fælles regler og fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed
bendrųjų aviacijos saugumo taisyklių ir standartų nustatymas;

ekspertgruppe vedrørende luftfartssikkerhed (stakeholders’ advisory group)
suinteresuotųjų šalių konsultacinė grupė

om foranstaltninger til gennemførelse af grundlæggende fælles normer for luftfartssikkerhed
nustatantis priemones bendriesiems pagrindiniams aviacijos saugumo standartams įgyvendinti

om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed
kuriuo nustatomos išsamios priemonės bendriesiems pagrindiniams aviacijos saugumo standartams įgyvendinti

hvor det er hensigtsmæssigt, afgives den mundtlige redegørelse for udvalget for luftfartssikkerhed.
jeigu reikia, skrydžių saugos komitetui pateikiamas žodinis pranešimas.

kommissionen ajourførte udvalget for luftfartssikkerhed om sin seneste korrespondance med zambias myndigheder.
komisija pateikė skrydžių saugos komitetui naujausią informaciją apie pastarojo meto susirašinėjimą su zambijos valdžios institucijomis;

foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra udvalget for luftfartssikkerhed —
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka skrydžių saugos komiteto nuomonę,

foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra komitéen for civil luftfartssikkerhed —
Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka civilinės aviacijos saugumo komiteto nuomonę,

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra udvalget for luftfartssikkerhed —
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka skrydžių saugos komiteto nuomonę,

acaa blev indbudt af udvalget for luftfartssikkerhed med henblik på at redegøre for den fornyede certificering af luftfartsselskaber.
acaa buvo pakviesta į skrydžių saugumo komiteto posėdį, kuriame turėjo padaryti pranešimą apie pakartotinį pažymėjimų išdavimą oro vežėjams.

denne forordning berører ikke anvendelsen af reglerne om luftfartssikkerhed, herunder bestemmelser vedrørende transport af farligt gods.
Šis reglamentas nepažeidžia aviacijos saugos taisyklių, įskaitant su pavojingų krovinių vežimu susijusias taisykles, taikymo.

air koryo fremlagde sin redegørelse for udvalget for luftfartssikkerhed den 18. marts 2010 og bekræftede den gunstige udvikling i selskabet.
2010 m. kovo 18 d. skrydžių saugos komitete oro vežėjo „air koryo“ atstovai padarė pranešimą, iš kurio įsitikinta, kad bendrovėje įvyko teigiamų pokyčių.

kommissionen og udvalget for luftfartssikkerhed bemærkede, at anac og mauritania airlines international er nødt til at fortsætte med at forbedre situationen.
komisija ir skrydžių saugos komitetas pažymėjo, kad anac ir mai turi toliau gerinti padėtį.

kommissionens forordning af 4. april 2003 om foranstaltninger til gennemførelse af grundlæggende fælles normer for luftfartssikkerhed, senest ændret ved:
2003 m. balandžio 4 d. komisijos reglamentas, nustatantis priemones bendriesiems pagrindiniams aviacijos saugumo standartams įgyvendinti, su paskutiniais pakeitimais, padarytais:

kommissionen og udvalget for luftfartssikkerhed noterede sig caap's fortsatte positive indsats og bifaldt den gennemsigtige dialog med kommissionen i forbindelse med ulykken.
komisija ir skrydžių saugos komitetas atkreipė dėmesį į caap nuolatines tinkamas pastangas ir palankiai įvertino skaidrų bendradarbiavimą su komisija avarijos klausimu;