Je was op zoek naar: mindstestandarder (Deens - Lithouws)

mindstestandarder for revisioner
būtinieji pataisymų standartai:

mindstestandarder for overførsel:
būtinieji perdavimo standartai:

mindstestandarder og nationale indberetningssystemer
būtinieji standartai ir nacionalinės atskaitomybės taisyklės

mindstestandarder for begrebsmæssig overensstemmelse:
būtinieji sąvokų atitikties standartai:

mindstestandarder for retssager om ubestridte krav
minimalŪs reikalavimai neginČytinŲ reikalavimŲ procedŪroms

artikel 9 mindstestandarder og nationale indberetningssystemer
9 straipsnis būtinieji standartai ir nacionalinės atskaitomybės taisyklės 1 .

mindstestandarder, der skal anvendes af den faktiske rapporteringspopulation
bŪtinieji standartai, kuriuos turi taikyti faktinĖ atskaitingoji visuma

kommissionen kan vedtage gennemførelsesbestemmelser for faglig etik som mindstestandarder.
komisija gali patvirtinti profesinės etikos įgyvendinimo priemones, kaip minimalius standartus.

december 1998 om fællesregler og mindstestandarder med henblik på at beskytte
paskelbtos ol l 55 , 2001 2 24 , p. 72 , 2000 m. lapkričio 10 d. sprendimo ecb / 2000/12 dėl tam tikrų ecb teisės aktų ir dokumentų skelbimo iii priede .

ecb fastlægger fælles regler og mindstestandarder for at hindre ulovlig videregivelse og uautoriseret brug.
ecb nustato bendras taisykles ir minimalius standartus, kad nebūtų neteisėtai atskleista ir be leidimo naudojama informacija.

afhjælpning ved manglende opfyldelse af de proceduremæssige mindstestandarder, jf. artikel 18, stk. 1
minimalių procedūrinių reikalavimų nesilaikymo atitaisymas pagal 18 straipsnio 1 dalies nuostatas

mindstestandarder for revisioner m ) revisionspolitikken og procedurerne fastlagt af ecb og ncb' erne skal overholdes .
minimalūs peržiūrėjimo reikalavimai m ) turi būti laikomasi ecb ir nacionalinių centrinių bankų nustatytos peržiūrėjimo tvarkos ir procedūrų .

mindstestandarder for revisioner: revisionspolitikken og- procedurerne fastlagt af ecb og de nationale centralbanker skal overholdes.
būtinieji pataisų standartai: turi būti laikomasi pataisų metodikos ir procedūrų, kurias nustato ecb ir ncb.

mindstestandarder, der skal anvendes af den faktiske rapporteringspopulation rapporteringsenhederne skal opfylde følgende mindstestandarder for at overholde den europæiske centralbanks statistiske indberetningskrav.
atskaitingieji agentai turi laikytis šių būtinųjų standartų, kad įvykdytų europos centrinio banko( ecb) statistinės atskaitomybės reikalavimus.

mindstestandarder , der skal anvendes af den faktiske rapporteringspopulation rapporteringsenhederne skal opfylde følgende mindstestandarder for at overholde ecb 's statistiske indberetningskrav .
atskaitingieji agentai turi laikytis šių būtinųjų standartų , kad įvykdytų ecb statistinės atskaitomybės reikalavimus .

(19) denne forordning pålægger ikke medlemsstaterne en pligt til at tilpasse deres nationale lovgivninger til de heri fastlagte processuelle mindstestandarder.
(19) Šis reglamentas neįpareigoja valstybių narių nacionalinės teisės aktų pritaikyti prie jame nustatytų minimalių procedūrinių reikalavimų.

mindstestandarder for nøjagtighed e) de statistiske oplysninger skal være korrekte:--- alle lineære begrænsninger skal være overholdt( f. eks.
būtiniausi duomenų tikslumo reikalavimai e) statistinė informacija privalo būti teisinga:--- privaloma laikytis visų tiesinių reikalavimų( pvz.

6.7.2006 bilag iii mindstestandarder , der skal anvendes af den faktiske rapporteringspopulation rapporteringsenhederne skal opfylde følgende mindstestandarder for at overholde ecb 's statistiske rapporteringskrav .
iii priedas bŪtiniausi reikalavimai , kuriŲ privalo laikytis faktinĖ atskaitomybĖs visuma atskaitingi agentai , teikdami ecb reikalaujamas statistines ataskaitas , privalo laikytis šių būtiniausių reikalavimų : 1 .

de påkrævede statistiske oplysninger rapporteres i overensstemmelse med mindstestandarderne for overførsel, nøjagtighed, begrebsmæssig overensstemmelse og revisioner som fastsat i bilag iv.
reikalaujama statistinė informacija pateikiama laikantis šio reglamento iv priede nustatytų būtiniausių perdavimo, tikslumo, koncepcinio atitikimo ir taisymo reikalavimų.