Je was op zoek naar: produktionsår (Deens - Lithouws)

produktionsår
prekybos metai

f) produktionsår
f) derliaus metai;

produktionsår 2005/06
licencija išduodama … % kiekio, prašomo 2005 7 25–29 savaitę

definitioner og produktionsÅr
sĄvokŲ apibrĖŽimai ir prekybos metai

- fra forskellige produktionsår,
- derliaus metų,

der fastsættes følgende produktionsår:
nustatomi tokie prekybos metai:

f110: produktionsår eller -periode
f110: rinkodaros metai arba laikotarpis

perioden bør dække fire produktionsår.
Šis laikotarpis turėtų trukti ketverius prekybos metus.

faee ≤ 30 (efter 2015 produktionsår)
faee ≤ 30 (po 2015 derliaus metų)

b) skøn for det følgende produktionsår.
b) ateinančių vyno metų prognozę.

a) minimumsprisen i det foregående produktionsår
a) minimalia kaina, taikoma praėjusiais prekybos metais;

inden udgangen af hvert produktionsår konstateres:
iki kiekvienų prekybos metų pabaigos užregistruojama:

opdeling efter »tildelt produktionsår« [5]
paskirstymas „skirta gamybos metams“ [5]

for svesker indgiver forarbejdningsvirksomheden tre støtteansøgninger pr. produktionsår:
džiovintų slyvų atveju kiekvienais prekybos metais perdirbėjai pateikia tris paraiškas suteikti pagalbą:

faee ≤ 40 (2013-2014 produktionsår) [3]faee ≤ 35 (2014-2015 produktionsår)
faee ≤ 40 (2013–2014 derliaus metai) [3]faee ≤ 35 (2014–2015 derliaus metai)

den anvendes fra produktionsåret 2006/07.
jis taikomas nuo 2006–2007 prekybos metų.