Je was op zoek naar: regnskabsmæssigt (Deens - Lithouws)

regnskabsmæssigt skøn
apskaitinis įvertis

fortsat behandle en investering i en dattervirksomhed regnskabsmæssigt i overensstemmelse med ifrs 9.
toliau apskaityti investiciją į patronuojamąją įmonę pagal 9-ąjį tfas;

særskilte transaktioner skal behandles regnskabsmæssigt i overensstemmelse med de relevante ifrs-standarder.
atskiri sandoriai turi būti apskaitomi pagal susijusius tfas.

dette krav finder ikke anvendelse på kontrakter, der behandles regnskabsmæssigt i overensstemmelse med ias 39.
Šis reikalavimas netaikomas sutartims, apskaitytoms pagal 39-ąjį tas.

skatte- og regnskabsmæssigt skete fusionen med tilbagevirkende kraft pr. den 1. januar 2003.
susijungimas mokesčių ir balanso požiūriu įvyko atgaline data 2003 m. sausio 1 d.

forhøjelsen af den regnskabsmæssigt opførte egenkapital og af de overdragne reserver udgjorde ikke støtte (se betragtning 40-64).
atsižvelgiant į balansinio nuosavo kapitalo ir į perkeltų rezervų padidėjimą, pagalbos šiuo atveju nėra (žr. 40–64 punktus).

som »ikke-kerneopgaver«, der regnskabsmæssigt skal behandles særskilt (artikel 12 i lwfög), hører:
prie „nepagrindinių uždavinių“, kuriuos reikia tvarkyti laikantis atskirų apskaitos reikalavimų (bavarijos žemės ūkio rėmimo įstatymo 12 straipsnis), priskiriami šie uždaviniai:

use små og mellemstore virksomheder (4011) regnskabsmæssigt resultat små og mellemstore virksomheder (4011)social mærkning (4006)
usefinansų atsargos (4021)ribojamosios praktikos išimtis (4031)ribojamosios praktikos pranešimas (4031)ribotos atsakomybės bendrija (4016)ribotos atsakomybės bendrovė (4016)rinkos pasidalijimas (4031) sandėliavimo išlaidos

regnskabsmæssig adskillelse
apskaitos atskyrimas