Je was op zoek naar: tredjelandsmyndigheder (Deens - Lithouws)

på baggrund heraf nyder debitorer, som i god tro påberåber sig forfalskede præferencedokumenter, der ikke er udstedt af de kompetente tredjelandsmyndigheder, ikke beskyttelse af den berettigede forventning
atsižvelgiant į tai, muitus privalėjusiems sumokėti asmenims, kurie sąžiningai remiasi suklastotais preferencinio režimo įrodymais, išduotais ne kompetentingų trečiųjų šalių

plantemateriale bestemt til udplantning skal produceres på en planteskole, der er registreret hos de i bilag i til denne beslutning angivne tredjelandsmyndigheder eller er under disse myndigheders officielle tilsyn i det pågældende tredjeland.
trečiojoje šalyje sodmenys auginami medelyne, kuris įregistruotas šio sprendimo i priede nurodytų trečiųjų šalių institucijų arba kurį oficialiai prižiūri tokios institucijos.

"kontracyklisk buffersats" den sats, som institutterne skal anvende til beregning af deres institutspecifikke kontracykliske kapitalbuffer, og som fastsættes i overensstemmelse med artikel 136 eller artikel 137 eller af en relevant tredjelandsmyndighed, alt efter hvad der er relevant
anticiklinio rezervo norma norma, kurią įstaigos privalo taikyti apskaičiuodamos savo įstaigos specialų anticiklinį rezervą ir kuri nustatoma pagal 136 ir 137 straipsnius arba kurią (tam tikrais atvejais) nustato trečiosios valstybės institucija;