Je was op zoek naar: there is egg in the basket (Deens - Maleis)

autoitem is never visible in the systray
auto sembunyi

filtreringplaceholder for the case that there is no folder.
& menapis

ethour in the messages below
hour in the messages below

elleve hour in the messages below
hour in the messages below

temagame over messaged displayed in the status bar
game over messaged displayed in the status bar

find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
cari fail/ folderthe application is currently idle, there is no active search

agendavisning@ label suffix in the hour size spin box
paparan agendasuffix in the hour size spin box

% 1 d.% 2hour in the messages below
% 1,% 2hour in the messages below

tid: inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.

søg: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
cari:

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
format string for the labels in the "your personal data" page

ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
dimiliki oleh & kumpulan:

, @ info an element of the enumeration of the number of countries in the given continent
@ info an element of the enumeration of the number of countries in the given continent

& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
& jawab kepada

ingen nylige søgningerlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title

& decimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
& perpuluhan

behold tom pladsshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

nulstiltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
& pulihtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'

& overskrift: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
pengepala: