Je was op zoek naar: adgangskriterierne (Deens - Maltees)

værdipapircentralernes opfyldelse af adgangskriterierne for deltagelse.
il-konformità ta’ csds mal-kriterji tal-eliġibbiltà għal csd.

kapitel 2 omhandler adgangskriterierne for modparter, der deltager i eurosystemets pengepolitiske operationer.
in chapter 2, eligibility criteria for counterparties taking part in eurosystem monetary policy operations are specified.

kapitel 2 omhandler adgangskriterierne for modparter , der deltager i eurosystemets penge politiske operationer .
f' kapitolu 2 , il-kriterji ta » l-eligibilità ghal kontropartijiet li qeghdin jiehdu sehem fl-operazzjonijiet tal-politika monetarja tas-sistema ta » l-euro huma specifikati .

a ) hvor deltageren ikke længere opfylder adgangskriterierne i artikel 4 eller kravene i artikel 8 , stk .
--- « min jitħallas » ( payee ) tfisser parteċipant tat-target2 li l-kont pm tiegħu jiġi kkreditat minħabba s-settlement ta » ordni ta » ħlas ;

reglerne vedrørende adgangskriterierne for værdipapircen ­ traler skal fremgå af de kontraktlige aftaler mellem centralban ­ kerne i eurosystemet og værdipapircentralerne.
ir-regoli fir-rigward tal-kriterji ta » aċċess għas-csds għandhom jiġu implimentati fil-ftehim kuntrattwali bejn ilbanek ċentrali tal-eurosistema u s-csds.

iii) hvis et eller flere af adgangskriterierne for deltagelse i det relevante nationale rtgs-system ikke længere opfyldes.
(iii) fejn rekwiżit jew aktar ta'parteċipazzjoni fis-sistema nazzjonali rtgs relevanti ma jibqax ikun rispettat.

retningslinjen indeholder også bestemmelser om en række fælles minimumskrav( fx adgangskriterier, valutaenhed, principper for prisfastsættelse, åbningstid, betalingsregler, uigenkaldelighed, endelighed og intradag kredit), som alle nationale realtidsbruttoafviklingssystemer, der deltager i target, skal følge. en multilateral aftale, der afspejler target-retningslinjen, er blevet indgået mellem eurosystemet og de nationale centralbanker uden for euroområdet.
fiha wkoll dispożizzjonijiet dwar għadd ta » karatteristiċi komuni minimi( eż. kriterji għall-aċċess, unità ta » munita, regoli dwar il-prezzijiet, ħin tal-operazzjoni, regoli għall-pagament, irrevokabbiltà, finalità u krediti ta » matul il-jum) li magħhom għandha tikkonforma kull sistema nazzjonali rtgs li tkun qed tipparteċipa fittarget.