Je was op zoek naar: forarbejdningsvirksomhederne (Deens - Maltees)

kontrol med forarbejdningsvirksomhederne
monitoraġġ ta'dawk li jipproċessaw

3. forarbejdningsvirksomhederne og producenterne
3. il-proċessuri u l-produtturi:

administrative bestemmelser for forarbejdningsvirksomhederne
regoli amministrattivi li japplikaw għall-proċessuri

4. godtgoerelsen udbetales til forarbejdningsvirksomhederne.
4. l-indennizz għandu jitħallas lil min iħaddem il-proċess.

d) tidsplanen for leverancerne til forarbejdningsvirksomhederne
(d) l-iskeda tat-tqassim lill-proċessuri;

forarbejdningsvirksomhederne indgiver to stoetteansoegninger hvert aar:
il-proċessuri għandhom jibagħtu żewġ applikazzjonijiet għall-għajnuna kull sena.

-af de produkter, producentorganisationerne leverer til forarbejdningsvirksomhederne
-li l-prodotti forniti lill-produtturi minn organizzazzjonijiet ta'produtturi jissodisfaw ir-rekwiżiti, u

forarbejdningsvirksomhederne og organerne forpligter sig bl.a. til:
il-proċessaturi approvati u l-korpi tal-ġbir u l-marketing għandhom jintrabtu, partikolarment:

a) af de produkter, producentorganisationerne leverer til forarbejdningsvirksomhederne
(a) prodotti mibgħuta mill-organizzazzjonijiet ta'produtturi lil dawk li jipproċessaw;

4. støtten udbetales til producentorganisationerne eller forarbejdningsvirksomhederne senest:
4. il-għajnuna għandha titħallas lill-organizzazzjoni tal-produtturi u lill-proċesuri mhux iktar tard minn:

4. forarbejdningsvirksomhederne modtager kun produktionsstøtte for forarbejdede produkter, der:
4. għajnuna għall-produzzjoni għandha tingħata biss lil proċessuri għal prodotti proċessati li:

1. forarbejdningsvirksomhederne skal føre bøger, der mindst indeholder følgende oplysninger:
1. il-proċessaturi għandhom iżommu rekords li juru mill-anqas dan li ġej:

a) de mængder, som forarbejdningsvirksomhederne har modtaget, opdelt pr. fremstillet færdigvare
(a) il-kwantitajiet ta'kull prodott riċevut mill-proċessuri, maqsumin mill-prodott lest li jirriżulta;

4. støtten udbetales til producentorganisationerne eller forarbejdningsvirksomhederne senest tres dage efter indgivelsen af ansøgningen.
4. l-għajnuna għandha titħallas lill-organizzazzjonijiet tal-produtturi u lill-proċessuri mhux aktar tard minn 60 jum wara d-data li fiha l-applikazzjoni tkun tressqet.

3. medlemsstaterne kan anmode forarbejdningsvirksomhederne om oplysninger udover de i stk. 1 og 2 omhandlede oplysninger.
3. b’żieda ma’l-informazzjoni msemmija fil-paragrafi 1 u 2, l-istati membri jistgħu jitolbu li l-proċessuri jipprovdu aktar informazzjoni.

-de naermere regler for kontrol af landbrugsbedrifterne og forarbejdningsvirksomhederne og de sanktioner, der anvendes ved overtraedelse
-regoli dettaljati għall-ispezzjonijiet ta'impriżi agrikoli u fil-miżuri ta'preparazzjoni, u l-pieni li jistgħu jiġu imposti f’każ ta'ksur,

c) de mængder, som forarbejdningsvirksomhederne har modtaget i henhold til kontrakt, opdelt pr. fremstillet færdigvare
(ċ) il-kwantitajiet ta'kull prodott riċevut mill-proċessuri taħt kuntratt, maqsum bil-prodott riżultanti lest;

under transport til behandlings- og/eller forarbejdningsvirksomhederne må den nedkølede mælks temperatur ikke overstige 10o c.
waqt li l-ħalib ikun qiegħed jinġarr lejn l-istabbiliment ta' trattament u/jew ipproċessar it-temperatura tiegħu ma tridx taqbeż l-10 °c.

1. forarbejdningsvirksomhederne skal føre bøger over hvert produkt, der købes. bøgerne skal mindst indeholde følgende oplysninger:
1. il-proċessuri għandhom iżommu record ta'kull prodott mixtri. dawn ir-rekordijiet għandhom jiġu inklużi fl-informazzjoni li ġejja:

1. for tomater, ferskner og pærer giver forarbejdningsvirksomhederne hvert år senest den 1. februar de ansvarlige myndigheder oplysning om:
1. fil-każ tat-tadam, tal-ħawħ u tal-lanġas, mhux iktar tard mill-1 ta'frar ta'kull sena, il-proċessuri għandhom jinnotifikaw lill-awtoritajiet kompetenti dan li ġej: