Je was op zoek naar: overensstemmelsesvurderingsorganets (Deens - Maltees)

dette forhindrer ikke anvendelse af vurderede produkter, der er nødvendige for overensstemmelsesvurderingsorganets aktiviteter, eller anvendelse af sådanne produkter i personligt øjemed.
dan ma għandux jipprekludi l-użu tal-prodotti vvalutati li jinħtieġu għall-operazzjonijiet tal-korp ta’ valutazzjoni tal-konformità jew l-użu ta’ tali prodotti għal għanijiet personali.

(15) det bør kun være muligt at markedsføre eller ibrugtage apparater, hvis fabrikanterne har godtgjort, at de pågældende apparater er udformet og fremstillet i overensstemmelse med direktivet. markedsførte apparater bør være forsynet med ce-mærkningen, der viser, at de opfylder dette direktivs bestemmelser. ansvaret for overensstemmelsesvurderingen bør påhvile fabrikanten, der ikke behøver inddrage et uafhængigt overensstemmelsesvurderingsorgan, men bør være frit stillet med hensyn til, om han vil benytte et sådant organs tjenester.
(15) it-tqegħid fis-suq jew it-tqegħid fis-servizz ta'apparat għandu jkun possibbli biss jekk ikun ġie stabbilit mill-fabbrikanti ikkonċernati li tali apparat ġie ddisinnjat u fabbrikat skond ir-rekwiżiti ta'din id-direttiva. apparat mqiegħed fis-suq għandu jkollu t-tikketta "ce" li turi l-konformità ma'din id-direttiva. għalkemm l-istima ta'konformità għandha tkun ir-responsabbiltà tal-fabbrikant, mingħajr il-ħtieġa li jiġi involut korp indipendenti ta'stima ta'konformità, l-fabbrikanti għandhom ikunu liberi li jużaw is-servizzi ta'tali korp.