Je was op zoek naar: procedurehåndbogen (Deens - Maltees)

procedurehåndbogen ajourføres også regelmæssigt.
il-manwal ta’ proċeduri huwa aġġornat ukoll fuq bażi regolari.

de forskellige kapitler i procedurehåndbogen er blevet gennemgået og ajourført i 2010.
fl2010 l-kapitoli differenti tal-manwal kienu suġġetti għal reviżjoni u aġġornament.

eaci erkender, at dele af procedurehåndbogen ikke er fuldt ajourført for alle programmers vedkommende.
l-eaci (aġenzija eżekuttiva għallkompetittività u l-inno­vazzjoni) tirrikonoxxi li mhux il-partijiet kollha tal-manwal tal- proċeduri huma kompletament aġġornati għall-programmi kollha.

således omfatter procedurehåndbogen for programovervågningen under punkt 1.4og2nuenforstærketkontrolafden dokumentation,som medlemsstaterneskal fremsendeiforbindelse meddenationale udvælgelsesprocedurer.
bl-istess mod, ir-regolament talkummissjoni (ke) nru 501/2008 fl-anness i jiżviluppa għanijiet speċifiċi għassuq intern u adattati għal kull wieħed mill-prodotti differenti kkonċernati.

der er fastsat sion for de fleste varer (herunder den pågældende vare), og de er offentliggjort i procedurehåndbogen ii 04-09.
is-sions jeżistu għal ħafna mill-prodotti inkluż il-prodott ikkonċernat u huma ppubblikati fil-hop ii 04-09.

epcgs-ordningen er detaljeret beskrevet i kapitel 5 i exim-policy 04-09 og i kapitel 5 i procedurehåndbogen i 04-09.
id-deskrizzjoni fid-dettal tal-epcgs tinsab fil-paragrafu 5 tal-politika exim 04-09 u fil-kapitolu 5 tal-hop i 04-09.

i kølvandet på kommissionens interne tilsyn blev procedurehåndbogen for administratorerne af programmer, der analyserer de indkomne programmer, styrket i den retning, revisionsretten havde anført, og der blevendogindførtlangt merevidtgående forbedringer.
wara superviżjoni interna fil-kummiss joni, il-manwal tal-proċeduri indirizzat lill-ammi-nistraturi li janalizzaw il-programmi li jkunu rċevewġie msaħħaħskontkifindikat millqorti uiktar.

depbs-ordningen er detaljeret beskrevet i punkt 4.3 i exim-policy 04-09 og i kapitel 4 i procedurehåndbogen i 04-09.
id-deskrizzjoni ddettaljata tad-depbs tinsab fil-paragrafu 4.3 tal-politika exim 04-09 u fil-kapitolu 4 tal-hop i 04-09.

37.a)siden 7. november 2008 har kommissionens tjenestegrene udviklet et ensartet evalueringsskema15 , som udgør en del af procedurehåndbogen. detteskemahargjortdet muligt for kommissionen at foretage en objektiv evaluering af alle programmerne.
37. a) mis-7 ta’ novembru 2008, is-servizzi tal-kummiss joni żviluppaw skema ta’ evalwazzjoni uniformi 15, li tagħmel parti mill-manwal ta’ proċeduri.

(24) et instrument under eksport og importpolitikken, som indebærer eksportrelaterede incitamenter, er ordningen om eksportforarbejdningszoner og eksportorienterede virksomheder (epz/eou), som blev indført i 1965. i undersøgelsesperioden reguleredes ordningen af customs notification 53/97, 126/94 og 133/94. nærmere oplysninger om ordningen findes i kapitel 9 i eksport-og importpolitikdokumentet for 1997/2002 og den relevante procedurehåndbog.
(24) strument għall-politika ta'l-esportazzjoni u l-importazzjoni, li jinvolvi inċentivi relatati ma'l-esportazzjoni huma l-export processing zones (hawnhekk iżjed ‘il quddiem "epz")/export oriented units (hawnhekk iżjed il quddiem "eou") skema li kienet introdotta fl-1965. matul il-ip l-iskema kienet regolata min-notifikazzjoni doganaliby nru 53/97, 133/94 u 126/94. dettalji ta'l-iskemi jinsabu fil-kapitolu 9 tal-politiki ta'l-esportazzjoni u l-importazzjoni ta'l-1997/2002 kif ukoll il-manwâl relevanti tal-proċeduri.