Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
taleforstyrrelser blev også
disturb fid- diskors kien ukoll komunement rappurtat.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tremor, paræstesi, taleforstyrrelser.
ataxia, aċċessjonijiet, (kemm tat- tip kloniku kif ukoll grand mal).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
taleforstyrrelser blev også almindeligt rapporteret.
disturb fid- diskors kien ukoll komunement rappurtat.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
taleforstyrrelser blev ligeledes rapporteret almindeligt.
adolexxenti li kellhom ż fil- piż
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hyppigheden af taleforstyrrelser var ligeledes almindelig.
disturb fid- diskors kien ukoll irrappurtat b’ mod komuni.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bradyfreni forstyrrelse af opmærksomhed nystagmus paræstesi taleforstyrrelser tremor
konvulżjoni
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hovedpine, forvirring, taleforstyrrelser, kramper (hypertensiv encefalopati).
speċjalment uġigħ ta ’ ras bħall- emikranja li jitfaċċa f’ daqqa u jtektek, konfużjoni, disturbi fid - diskors, aċċessjonijiet jew konvulżjonijiet).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
taleforstyrrelser, nms (neuroleptic malignant syndrome), grand mal krampeanfald
disturbi fid- diskors, sindromu newrolettiku malinn (nms), konvulżjoni grand mal
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
taleforstyrrelser, delirium, akut hjerne syndrom, agitation, konfusion, depression, psykose)
taħwid fid- diskors, thewdin, sindrome akut tal- moħħ, aġitazzjoni, konfużjoni, dipressjoni, psikosi)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stofafhængighed, amnesi, fjendtlighed, taleforstyrrelser, ændret personlighed, unormale drømme, apati, eufori nervesystemet
konvulżjonijiet, aġitazzjoni, rogħda, iperkineżja disturbi fl- għajnejn komuni:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tilkald lægen med det samme hvis du oplever hovedpine, især pludselig, stikkende, migrænelignende hovedpine, forvirring, taleforstyrrelser, besværet gang, anfald og kramper.
it- tabib tiegħek jista ’ jikkura l- pressjoni tad - demm għolja permezz ta ’ mediċinali jew billli jinterrompi temporanjament it- terapija b’ neorecormon. • kellem tabib immedjatament jekk ikollok uġigħ ta ’ ras, speċjalment uġigħ ta ’ ras f’ daqqa, li ttektek u li tixbaħ lill- emigranja, konfużjoni, disturbi fil- kliem, mixi mhux stabbli, aċċessjoni jew konvulżjoni.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eksempler på symptomerne på lavt blodsukker i hjernen er: hovedpine, udtalt sultfornemmelse, kvalme, opkastning, træthed, søvnighed, søvnforstyrrelser, rastløshed, aggressiv adfærd, koncentrationsbesvær, nedsat reaktionsevne, depression, konfusion, taleforstyrrelser (til tider fuldstændig tab af talens brug), synsforstyrrelser, rysten, lammelser, prikkende og stikkende fornemmelse (paræstesi), følelsesløshed og prikken og stikken omkring munden, svimmelhed, manglende selvbeherskelse, hjælpeløshed, kramper, bevidsthedstab.
ezempji ta ’ sintomi li jindikaw livell baxx taz- zokkor fil- moħħ:: uġigħ ta ’ ras, ġuħ kbir, dardir, remettar, għeja, ngħas, disturbi fl- irqad, nuqqas ta ’ kwiet, komportament aggressiv, nuqqas ta ’ attenzjoni, reazzjonijiet imfixklin, depressjoni, konfużjoni mentali, taħwid fid- diskors, (xi drabi it- telf komplet tad- diskors), indeboliment tal- vista, rogħda, paralisi, tnemnim (parasteżija), sensazzjoni mtarrxa u tnemnim fir- reġjun tal- ħalq, sturdament, inabbiltà li trażżan lilek innifsek, inabbiltà li tieħu ħsieb tiegħek innifsek, aċċessjonijiet u t- telf mis- sensi.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: