Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
valutaomregninger foretages til markedskursen
il-konverżjonijiet tar-rata tal-kambju jsiru skont ir-rati tas-suq; kif ukoll
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valutaomregninger foretages til markedskursen.
il-konverżjonijiet tar-rata tal-kambju jitwettqu skont ir-rata fis-suq,
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valutaomregninger finder sted til markedskurs.
il-konverżjonijiet tar-rati tal-kambju jitwettqu skont ir-rati tas-suq.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
valutaomregninger skal finde sted til markedskursen.
il-konverżjonijiet tar-rati tal-kambju jitwettqu skont ir-rata tas-suq.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-valutaomregninger skal finde sted til markedskurs.
-il-konversjonijiet tar-rati tal-kambju jitwettqu bir-rata tas-suq.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
114. valutaomregninger skal finde sted til markedskurs.
114. il-kambji tal-munita jsiru skond ir-rata tas-suq.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d) at valutaomregninger foretages til markedskursen, og
(d) il-konverżjonijiet tal-kambju jitwettqu skond ir-rata fis-suq; u
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-love om konkurs og ejerforhold giver stabilitet og retlig sikkerhed-valutaomregninger finder sted til markedskurs.
-il-liġijiet dwar il-falliment u l-proprjetà jiggarantixxu l-istabbiltà u ċ-ċertezza ġuridika;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvis der tilbydes en valutaomregning før betalingstransaktionen indledes, og hvis denne tjeneste tilbydes på salgsstedet eller af betalingsmodtageren, er den part, der tilbyder tjenesten forpligtet til at give betaleren alle oplysninger om gebyrer og andre omkostninger samt om den referencekurs, der anvendes ved omregningen.
meta jkun hemm tisrif ta » munita li jkun offrut qabel il-bidu ta » transazzjoni ta » pagament, u fejn dan is-servizz ikun offrut fil-mument tal-bejgħ jew minn min qed jitħallas, il-parti li qed toffri s-servizz lil min qed iħallas hija obbligata li tikxef lil min qed iħallas il-miżati kollha u l-ispejjeż kif ukoll ir-rata tal-kambju ta » referenza użata biex it-transazzjoni tkun imsarrfa.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: