Je was op zoek naar: under (Deens - Maori)

tekst under ikonertoolbar style
toolbar style

fejl under læsning af gif: %s
hinga korero pukapuka gif: %s

havet med de tolv okser under,
i te moana kotahi, i nga kau kotahi tekau ma rua i raro i te moana

fejl under indlæsning af tiff-billede
kua hinga kia uta ataahua tiff

og mere tomhed så jeg under solen.
katahi ahau ka tahuri, a ka kite i te horihori i raro i te ra

holder eder fra det onde under alle skikkelser!
mawehe atu i nga ahua katoa o te kino

når landets fanger til hobe trædes under fod,
ko te kuru i nga herehere katoa o te whenua ki raro i ona waewae

fejl under læsning af icns-billede: %s
he mate korero pukapuka i te puarahi a ataahua png: %s

da stampede hestenes hove under heltenes jagende fart.
takatakahi ana i reira nga paua o nga hoiho, na nga pekenga, na nga tupeketanga a o ratou marohirohi

og underordne eder under hverandre i kristi frygt;
kia ngohengohe tetahi ki tetahi i runga i te wehi ki a te karaiti

og i sin vånde bad hun under heftig gråd til herren
a i tino pouri te ngakau o tera, ka inoi ki a ihowa, a nui atu tana tangi

de bliver få og segner under modgangs og kummers tryk,
na kua iti haere ano ratou, kua piko i te tukino, i te he, i te pouri

de drikker ej vin under sang, besk smager den stærke drik.
kore ake ta ratou waiata i te mea e inu waina ana; ka kawa te wai kaha ki te hunga e inu ana

han sænkede himlen, steg ned med skymulm under sine fødder;
i eke ia ki runga ki te kerupa, a rere ana: ae, i rere omaki ia i runga i nga parirau o te hau

fejl ved skriving til midlertidig fil under indlæsning af xbm-billede
kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi ka uta ataahua xbm

er dit under kendt i mørket, din retfærd i glemselens land?
ko ahau ia kua karanga ki a koe, e ihowa: a i te ata ka tae atu taku inoi ki tou aroaro

kan ikke oprette en fil under %s, da denne ikke er en mappe
kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki

de kommer som gennem et gabende murbrud, vælter sig frem under ruiner,
rite tonu ki te wai nui e pakaru mai ana to ratou haerenga mai: i taua whakangaromanga nei, huri mai ana ratou ki runga ki ahau

gud lægger ikke bånd på sin vrede, rahabs hjælpere bøjed sig under ham;
e kore te atua e whakahoki iho i tona riri; e piko ana ki raro i a ia nga kaiawhina o rahapa

de hvæsser tungen som slanger, har Øglegift under deres læber. - sela.
tiakina ahau, e ihowa, i nga ringa o te hunga kino: araia atu i ahau te tangata tutu, kua mea nei kia tutea oku hikoinga