Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- sag t-194/04, bavarian lager mod kommissionen
- bavarian lager v. commissie, zaak t-194/04
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bavarian lager company ltd mod kommissionen for de europæiske fællesskaber
the bavarian lager company ltd tegen commissie van de europese gemeenschappen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bavarian lager company ltd / kommissionen for de europæiske fællesskaber
rjb mining plc/commissie van de europese gemeenschappen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sag t-309/97,bavarian lager co. mod kommissionen,sml.
zaak t-309/97,bavarian lager co. tegen commissie,jurispr.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den nævnte dom i sagen bavarian lager mod kommissionen præciserede yderligere denne samme undtagelse.
jaarverslag 2007
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) domstolens afgørelse af 29.6.2010 i sag c-28/08 p, kommissionen mod bavarian
) arrest van het hof van justitie van 29 juni 2010 in zaak c-28/08 p commissie/bavarian
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sag t-309/97 the bavarian lager company ltd / kommissionen for de europæiske fællesskaber regler for institutionerne
zaak t-309/97
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jf. især førsteinstansrettens dom af 8. november 2007 i sag t-194/04, bavarian lager mod kommissionen, sml.
zie in het bijzonder het arrest van het gerecht van eerste aanleg van 8 november 2007 in zaak t-194/04, the bavarian lager company ltd/commissie, jurispr.[2007], blz.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bavarian lager mod kommissionen til generaladvokat tesauro's forslag til afgørelse i sagen (punkt 14, 15 og 16).
bavarian lager / commissie conclusie van advocaatgeneraal tesauro bij dat arrest (punten 14-16).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
161/04 (valero jordana mod kommissionen) og t-194/04 (bavarian lager mod kommissionen).
valero jordana tegen commissie, en t-194/04 bavarian lager tegen commissie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bavarian lager mod kommissionen at give forpagterne af sådanne etablissementer mulighed for at købe øl hos et andet bryggeri på betingelse af, at det pågældende øl som anført i bekendtgørelsens artikel 7, stk. 2, litra a), er »cask-conditioned« og har en alkoholstyrke på mere end 1,2% vol. denne bestemmelse betegnes i almindelighed »guest beer provision« (herefter »gbp«).
bavarian lager / commissie mogelijkheid te bieden, bier van een andere brouwerij te betrekken, mits het overeenkomstig artikel 7, lid 2, sub a, van deze order is gefust en een alcoholvolumegehalte van meer dan 1,2 % heeft. deze bepaling staat algemeen bekend als de „guest beer provision" (hierna: „gbp").
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak