Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
formandskabet havde taget sigte på en hurtigere og mere betingelsesløs approach. alligevel gælder også her devisen count your blessings.
de ambities van het voorzitter schap waren gericht op een snellere en meer onvoorwaardelijke aanpak.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denne "blessing" er ikke så meget møntet på provinsrådet (dets rolle er nu så godt som udspillet) som på provinsens daglige ledelse: guvernøren og de faste deputerede.
(de rynck, 1992) deze 'blessing' geldt niet zozeer voor de provincieraad (de rol van dit provinciale instituut is inmiddels zo goed als uitgespeeld) als wel voor het dagelijks bestuur van de provincie: de gouverneur en de bestendige afgevaardigden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak