Je was op zoek naar: defies one size fits all mobile experience... (Deens - Nederlands)

forståeligt nok er det ofte den situation, der gør sig gældende i de store medlemsstater, der er udgangspunkt for uformningen af direktiver for det fælles marked, og det synes til tider at føre til anvendelsen af princippet om" one size fits all".
bij de voorbereiding van richtlijnen betreffende de interne markt wordt begrijpelijkerwijs vaak de situatie in de grote lidstaten als uitgangspunt genomen, waarbij deze echter soms als algemeen geldend lijkt te worden beschouwd.

dette er et væsentligt særtræk ved ilo, hvorved den adskiller sig fra andre organisationer, sagde fader peccoud. ilo vil ikke gå frem efter devisen »one size fits for all«, men tilstræber virkeligt skræddersyede løsninger til hvert land.
vervolgens noemde de heer peccoud concrete maatregelen voor de werkplek: eerbiediging van de arbeidsnormen, gezondheid op het werk, alsook sociale zekerheid en tripartiet overleg tussen werkgeversorganisaties, vakbonden en regeringen.