Je was op zoek naar: die in a hole (Deens - Nederlands)

godkendelsesdialogitems in a folder
autorisatiedialoogitems in a folder

»participation in a scheme
„participation in a scheme

brain state in a box
hersentoestand in een doos

album: position in a song
album:position in a song

tilfældigrename an entry in a list
willekeurigrename an entry in a list

ikonstørrelse: suffix in a spinbox
pictogramgrootte:suffix in a spinbox

advarselprogram name follows in a line edit below
waarschuwingprogram name follows in a line edit below

a list of the local posts in a tree view
a list of the local posts in a tree view

verwerking die in aanmerking komt voor een compenserende vergoeding
»verwerking die in aanmerking komt voor een compenserende vergoeding

indstillingerthe language that is shown to the user in a test
optiesthe language that is shown to the user in a test

frathe language to which the user translates to in a test
vanthe language to which the user translates to in a test

& op@ action: button move something down in a list
& omhoog@action:button move something down in a list

stavning@ label: textbox name of the user in a message
spellingcontrole@label:textbox name of the user in a message

liquid within a blister pack embedded in a bait 8 log 10 ccid50 2
liquid within a blister pack embedded in a bait 8 log 10 ccid50 2

- keep container tightly closed in a cool , well-ventilated place
- keep container tightly closed in a cool , well-ventilated place

- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,
- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,

call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment

all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem.
alle functies van het eurosysteem worden door de leden van het eurosysteem in een geest van samenwerking en teamwerk vervuld.

(15) unterglasanbaubetriebe und betreiber, die in geschlossenen kulturräumen [1] erzeugen.
(15) unterglasanbaubetriebe und betreiber, die in geschlossenen kulturräumen [1] erzeugen.

da die in rede stehende maßnahme auf städtische regionen begrenzt ist, müsste auch der empfang über kabel generell verfügbar sein.
da die in rede stehende maßnahme auf städtische regionen begrenzt ist, müsste auch der empfang über kabel generell verfügbar sein.