Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bevarelsespolitikken afpasses efter de iagttagelser, der gøres over fiskebestandene.
ik ben ervan overtuigd, en alles wat ik tot nu toe heb gehoord kon mij alleen maar in mijn overtuiging sterken, dat er een debat moet komen, een zeer goed voorbereid debat, een debat waaraan, van de kant van de commissie, de persoon zal deelnemen die rechtstreeks verantwoordelijk is.
enhver »ødelæggelse« af fiskebestandene skyldes dog faststående fiskeriredskaber.
alle „schade" aan de visstand wordt echter door de visserij met vast vistuig veroorzaakt.