Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
udviklingsbistand, komiteen for — use dac(7621)
bt1 nt1 landbouwbeleid veterinaire inspectie -»
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chimeric igg monoclonal antibody cg250 for use with 131iodine
chimeric igg monoclonal antibody cg250 for use with 131iodine
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
please make your own travel arrangements as soon as possible .
please make your own travel arrangements as soon as possible .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conduct of efficacy studies for intramammary products for use in cattle
conduct of efficacy studies for intramammary products for use in cattle
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
monetært samarbejde, den europæiske fond for use fecom(2406)
* alfabetische rangschikking „niet-descriptor" op een ander significant woord:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
industriel udvikling, centret for — use ciu(7626) industrigrund
industrie, wapen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s- p- isothiocyanatobenzyl - diethylenetriaminepentaac etic acid for use with 90 yttrium
s-p-isothiocyanatobenzyl- diethylenetriaminepentaac etic acid for use with 90 yttrium
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fiskeriet i det nordvestlige atlanterhav, organisationen for — use nafo(7621)
emu, derde fase van de — (1016)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fællesskabet, det nye lånoptagelses- og långivningsinstrument for — use nic (1021)
mirv raket bewapening gelijkstelling, sociale — use sociale integratie (2826) geleidelijke uittreding use vervroegd pensioen (4406) geldmarkt mt 2427 vrij verkeer van kapitaal uf internationale geldmarkt nt1 beursoperatie -»
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ietf rfc 2119: »key words for use in rfcs to indicate requirements levels«.
ietf rfc 2119: „key words for use in rfcs to indicate requirements levels”.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
titel på dokumentet harmonised format for inspection reports for use by community inspectorates harmonised format for manufacturing authorisations for use by eu competent authorities
titel document harmonised format for inspection reports for use by community inspectorates harmonised format for manufacturing authorisations for use by eu competent authorities
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
emea/ cvmp/ 344/ 99 conduct of efficacy studies for intramammary products for use in cattle
emea/cvmp/344/99 intramammary products for use in cattle testing and evaluation of the efficacy of antiparasitic substances for the treatment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retningslinjerne for brugen af det valgfrie mærke med tekstboksen foreligger i »guidelines for use of the eu ecolabel logo« på webstedet:
de richtsnoeren voor het gebruik van het facultatieve etiket met tekstruimte kunnen worden geraadpleegd in de „guidelines for the use of the eu ecolabel logo” op de website:
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combinations of herbal medicinal products with long- term marketing experience ’ – guidance to facilitate mutual recognition and use on bibliographic data.
combinations of herbal medicinal products with long-term marketing experience’– guidance to facilitate mutual recognition and use on bibliographic data.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
på engelsk milkfat intended for use in the manufacture of concentrated butter as referred to in article 5 of regulation (ec) no 1898/2005
engels milkfat intended for use in the manufacture of concentrated butter as referred to in article 5 of regulation (ec) no 1898/2005
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choice of delta points to consider on the requirements for clinical documentation for metered dose inhalers addenda for neuropathic pains to be considered clinical investigation of hypnotic medicinal products clinical investigation of medical products in the treatment of generalised anxiety disorder, panic disorder and obsessive- compulsive disorderrevision note for guidance on anthiarrhythmics note for guidance on clinical investigation of steroid contraceptives in women clinical investigation of corticosteroids intended for use on the skin.
choice of delta points to consider on the requirements for clinical documentation for metered dose inhalers addenda for neuropathic pains to be considered clinical investigation of hypnotic medicinal products clinical investigation of medical products in the treatment of generalised anxiety disorder, panic disorder and obsessive-compulsive disorderrevision note for guidance on anthiarrhythmics note for guidance on clinical investigation of steroid contraceptives in woman clinical investigation of corticosteroids intended for use on the skin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
16 dosering til børn (12 måneder til 17 år) hos børn (i alderen 12 måneder til 17 år) bør doseringen baseres på patientens legemsareal (se instructions for use in paediatric patients, mosteller 1 formula).
17 dosering bij kinderen (12 maanden tot 17 jaar) bij kinderen (12 maanden tot 17 jaar oud) moet de dosering worden gebaseerd op het lichaamsoppervlak van de patiënt (zie instructies voor gebruik bij kinderen, mosteller 2 -formule).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.