Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
klassificering af produktions- og genudlÆgningsomrÅder
classificatie van productie- en heruitzettingsgebieden
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er bestemt til opdræt eller genudlægningsområder
bestemd zijn voor kweek- of heruitzettingsgebieden;
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
til markedsføring af crassostrea gigas bestemt til opdræt og genudlægningsområder
voor het in de handel brengen van crassostrea gigas-oesters, bestemd voor kweek- en heruitzettingsgebieden
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standarddyresundhedscertifikat for markedsføring af crassostrea gigas bestemt til opdræt og genudlægningsområder
model van diergezondheidscertificaat voor het in de handel brengen van crassostrea gigas-oesters, bestemd voor kweek- en heruitzettingsgebieden
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for at sikre, at sendinger af crassostrea gigas bestemt til opdræt eller genudlægningsområder kan spores, bør de ledsages af et dyresundhedscertifikat.
om te zorgen voor de traceerbaarheid van zendingen crassostrea gigas-oesters, bestemd voor kweek- of heruitzettingsgebieden, moeten zij vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den offentlige kontrol af produktionen af levende toskallede bløddyr bør især fokusere på produktions- og genudlægningsområder for toskallede bløddyr og på slutproduktet.
officiële controles van de productie van levende tweekleppige weekdieren dienen vooral gericht te zijn op heruitzettings- en productiegebieden voor levende tweekleppige weekdieren, en op het eindproduct.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kriterier for klassificering af produktions- og genudlægningsområder for levende toskallede bløddyr i samarbejde med det relevante ef-referencelaboratorium, herunder:
criteria voor de indeling van productie- en heruitzettingsgebieden voor levende tweekleppige weekdieren in samenwerking met het betrokken communautair referentielaboratorium, waaronder:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opstille og ajourføre en liste over godkendte produktions- og genudlægningsområder med oplysning om deres beliggenhed og grænser samt den klasse, de er klassificeret i, hvorfra det er tilladt at høste levende toskallede bløddyr i henhold til dette bilag.
een lijst van de goedgekeurde productie- en heruitzettingsgebieden, waar levende tweekleppige weekdieren mogen worden verzameld overeenkomstig de voorschriften in deze bijlage, op te stellen en bij te houden, met details over locatie en grenzen, en over de klasse waarin het gebied is ingedeeld.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: