Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alle hunde i husstanden bør behandles.
alle aanwezige honden in hetzelfde huishouden dienen te worden behandeld.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
retningslinjer for opbevaring af hunde i indelukker
richtsnoeren voor het huisvesten van honden in boxen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katte hunde hunde i alt fritter rovdyr
fretten vleeseters
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anvendelsen af hunde i sporingen af narkotiske stoffer har stor værdi.
honden zijn een uitstekend hulpmiddel bij de opsporing van verdovende middelen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvad mulighed har jeg for at forhindre de hunde i at dræbe kaninen?
wreedheden tegen dieren kan niemand tolereren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er nemt at forstå: de udøver ret beset et liberalt erhverv, men bliver af politikken lagt i snor og berøvet deres erhvervsmæssige frihed.
de voorzitter. - ik feliciteer onze rapporteur en wil erop wijzen dat het voorzitterschap de raad op de hoogte zal brengen van het ongenoegen waaraan de rapporteur terecht uitdrukking heeft gegeven.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikke fordi vi mener, at arbejdsløshed og sult i verden ikke er vigtige problemer, men fordi vi ikke længere vil lade os holde i snor af rådets afskyelige taktik.
het is eerder zo, dat een vaste oeververbinding een algehele toename van het verkeer over het kanaal in beide richtingen ten gevolge zou hebben, en derhalve een uitbreiding van zaken waarin de veerboot maatschappijen en de vaste oeververbinding gelijk op zouden delen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
undersøgelserne omfattede katte og hunde i forskellige aldersgrupper, af forskelligt køn og af forskellige racer.
in de onderzoeken waren katten en honden van verschillende leeftijdsgroepen, geslachten en rassen opgenomen.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hunde i bur ber lukkes ud med henblik på motion mindst én gang i døgnet, medmindre dette er uforeneligr med forsegers formål.
monden in een kooi zouden ten minste eenmaal per dag uitgelaten dienen te worden om lichaamsbeweging te krijgen, tenzij dit niet is te verenigen met het doel van de proef.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desuden kan operatørerne anvende en passiv elektronisk brik, der indsættes i snoren og en hertil knyttet elektronisk brik for hver kasse lunter.
daarnaast mogen ondernemingen ook in elk snoer een passief, inert elektronisch merk inbrengen en op elke doos snoeren of lonten een corresponderend elektronisch merk aanbrengen.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mishandling ar irske hunde i spanien er ikke noget, der kan gribes ind overfør under henvisning til ef-bestemmelser.
eventuele slechte behandeling van ierse honden in spanje is geen kwestie die in het kader van de communautaire regels kan worden behandeld.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tydelige u- bølger på elektrokardiogrammet er blevet observeret i hunde i forbindelse med forlænget pr- interval og bradycardia.
de lange-termijn carcinogeniteitsstudies van lopinavir/ ritonavir bij muizen lieten een niet genotoxische, mitogene inductie van levertumoren zien, over het algemeen beschouwd als van weinig betekenis voor het menselijk risico.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
13 subkronisk og kronisk toksicitet zoledronsyre blev fint tolereret, når den blev indgivet subkutant til rotter og intravenøst til hunde i doser indtil 0, 02 mg/ kg dagligt i 4 uger.
sub-chronische en chronische toxiciteit toediening van doses tot 0,02 mg/kg per dag gedurende 4 weken werd goed verdragen bij respectievelijk subcutane toediening bij ratten en intraveneuze toediening bij honden.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.